Статьи журнала - Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых
Все статьи: 703
Статья научная
Статья посвящена проблеме численного моделирования гидродинамических процессов. В работе рассматриваются основные особенности метода гидродинамики сглаженных частиц (SPH) и принципы его работы, описывается спроектированный программный комплекс для моделирования гидродинамических процессов, реализующий данный метод, приводятся результаты тестирования спроектированной программы.
Бесплатно
Раскулачивание в Хоперском округе (на примере Усть-Медведицкого общества)
Статья научная
Цель исследования - выявление особенностей раскулачивания Хоперского округа Нижневолжского края на примере Усть-Медведицкого района. Анализируется, в чем заключалась работа районной комиссии по раскулачиванию, а также что из себя представляли кулаки в Усть-Медведицком районе. В результате исследования были установлены некоторые особенности работы комиссии по раскулачиванию и выявлены категории кулацкого населения в районе.
Бесплатно
Статья научная
В данной статье рассматриваются возможности реализации дискреционной модели разграничения доступа в ОС Windows 10 с использованием встроенных политик безопасности. Описаны принципы работы дискреционной модели разграничения доступа в ОС Windows 10. Проанализировано соответствие встроенных возможностей дискреционного разграничения доступа в ОС Windows 10 требованиям по защите от несанкционированного доступа к информации согласно руководящему документу «Автоматизированные системы. Защита от несанкционированного доступа к информации. Классификация автоматизированных систем и требования по защите информации», утвержденному решением председателя Государственной технической комиссии при Президенте Российской Федерации от 30 марта 1992 года.
Бесплатно
Реализация оценочной коннотации при переводе информационных текстов СМИ
Статья научная
Экспрессивно-оценочная лексика как инструмент воздействия на читателя текстов СМИ позволяет автору выразить свое отношение и оценку явлениям. Перевод лексических средств, содержащих оценочный компонент, представляет определенные сложности.
Бесплатно
Реализация экономических интересов при разработке сценария и стратегии развития региона
Статья
Бесплатно
Статья
Бесплатно
Реалии как проблема перевода текстов туристического дискурса
Статья научная
В настоящей статье представлены результаты изучения распространенных проблем при переводе слов-реалий в текстах туристического дискурса. Рассмотрены возможные приемы перевода реалий и их характеристики, даны определения понятиям туристический дискурс и реалия. На основании полученных данных создан словник слов-реалий города Волгограда при их переводе на французский язык в тестах туристического дискурса.
Бесплатно
Реставрация аттрактивности заголовков англоязычных СМИ в переводе
Статья научная
Статья посвящена рассмотрению специфики перевода заголовков англоязычных СМИ. Авторы выделяют различные способы перевода, позволяющие реставрировать аттрактивность заголовка и делают вывод о том, что он играет важную роль в привлечении внимания читателя, и лишь во вторую очередь ему поручается информационная функция - сообщение краткого содержания статьи. Практическая часть включает классификацию отобранных тропов и анализ перевода заголовков, в которых они встречаются. Для их полноценного перевода необходимы определенные фоновые знания, умение пользоваться художественными средствами, а также знание некоторых стилистических особенностей заголовков.
Бесплатно
Ретроспективный анализ становления и развития системы интеллектуального капитала
Статья обзорная
Бесплатно
![Рец. на журн.: религиоведческие исследования - Researches in religious studies / редкол.: Ж. Алфимова, К. Колкунова, П. Костылев (гл. ред.) [и др.]. - М. : Издатель А. В. Воробьев, 2009. - № 1-2. - 192 с](/file/thumb/14967718/rec-na-zhurnreligiovedcheskie-issledovanijaresearches-in-religious-studies.png "Рец. на журн.: религиоведческие исследования - Researches in religious studies / редкол.: Ж. Алфимова, К. Колкунова, П. Костылев (гл. ред.) [и др.]. - М. : Издатель А. В. Воробьев, 2009. - № 1-2. - 192 с")
Речевые средства реализации стратегии самопрезентации в современных политических текстах
Статья
Бесплатно
Речь ведущего авторской кулинарной телепередачи как объект перевода
Статья научная
Статья посвящена особенностям речевого поведения ведущего кулинарной телепередачи. Актуальность исследования заключается в возросшей популярности гастрономического дискурса. Материалом исследования являются выпуски кулинарной телепрограммы «Jamie at Home» («Джейми у себя дома»). В статье рассматривается речь ведущего кулинарной телепередачи как объект перевода, приводятся примеры передачи некоторых слов и словосочетаний с английского языка на русский, анализируется речевое поведение адресата с точки зрения переводимости.
Бесплатно
Решения уравнения Лапласа - Бельтрами на многообразиях с модельными концами
Статья научная
В работе рассматриваются решения уравнения Лапласа - Бельтрами на многообразиях с модельными концами. На основе спектральных свойств рассматриваемых многообразий доказана разрешимость некоторых краевых задач и получена точная оценка размерности пространства гармонических функций, ограниченных либо сверху, либо снизу на каждом конце многообразия.
Бесплатно
