Концепт “Russia” в американском языковом сознании

Автор: Зимина Мария Викторовна, Вашунина Ирина Владимировна

Журнал: Вестник Российского нового университета. Серия: Человек в современном мире @vestnik-rosnou-human-in-the-modern-world

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 2, 2020 года.

Бесплатный доступ

Рассматриваются результаты свободного ассоциативного эксперимента на стимул-имя концепта “Russia” с целью выявления актуального содержания данного концепта в американском языковом сознании. Выявлено, что Россия ассоциируется у американцев с различными стереотипами, связанными с природой/климатом, политикой, историей, культурой, географическими названиями. Отрицательные ассоциации в отношении России представлены незначительно. В результате сравнения полученных ассоциаций с представленными в американском тезаурусе сделан вывод о смене образа России у американского народа от образа государства к образу страны и живого народа.

Концепт, ассоциативный эксперимент, ассоциация, образ России, американское языковое сознание

Короткий адрес: https://readera.org/148309452

IDR: 148309452   |   DOI: 10.25586/RNU.V925X.20.02.P.079

Список литературы Концепт “Russia” в американском языковом сознании

  • Вашунина И.В., Рябова М.Э. Вербализация образов сознания в коммуникативном пространстве современного лингвокультурного сообщества // Вестник Российского нового университета. Серия "Человек в современном мире". 2017. № 3-4. С. 55-59.
  • Зимина М.В. Проблемы языкового сознания в современной лингвистике // Лингвистика, лингводидактика, переводоведение: актуальные вопросы и перспективы исследования: сборник материалов Международной научно-практической конференции. Чебоксары, 2015. С. 48-52.
  • Леонтович О.А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения. Волгоград: Перемена, 2002. 344 с.
  • Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М.: Языки русской культуры, 1997. 824 c.
  • Сулима И.И. Бытийный статус языка в образовании // Вестник Мининского университета. 2019. Т. 7, № 4. С. 16.
  • Тарасов Е.Ф. Жизнь языка в культуре и социуме (вместо вступительного слова) // Жизнь языка в культуре и социуме: материалы конференции. М., 2010. С. 3-8.
  • Уфимцева Н.В. Сопоставительное исследование языкового сознания славян // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж, 2001. С. 65-71.
  • Чудинов А.П. Политическая лингвистика: учебное пособие. М.: Флинта: Наука, 2006. 254 с.
  • Nelson D.L., McEvoy C.L., Schreiber T.A. The University of South Florida Word Association, Rhyme, and Word Fragment Norms // Behavior Research Methods, Instruments, & Computers. 2004. Vol. 36. P. 402-407.
Еще
Статья научная