2, 2007 - Мировая литература в контексте культуры

2, 2007 - Мировая литература в контексте культуры

Журнал: Мировая литература в контексте культуры @worldlit

Бесплатный доступ

ID: 147227782 Короткий адрес: https://sciup.org/147227782

Содержание выпуска 2, 2007 Мировая литература в контексте культуры

Бочкарева Н.С. Трансформация мифологического образа в рассказе А.С.Байетт "Ламия в Севеннах" 6

Братухин А.Ю. К вопросу об уникальности оптимального перевода с классических языков 13

Братухина Л.В. Дуэль в прозе В.В. Набокова 16

Бячкова В.А. Автор, герой, читатель в романах Э.Троллопа "Нина Балатка" и "Линда Трессел" 21

Варламова Е.В. "Американская мечта" и "американское кредо" в романе Джона Дос Пассоса "Манхэттен" 31

Васильева Г.М. Сюжет творения мира в сцене "Кухня ведьмы" (из опыта перевода трагедии И.В.Гете) 36

Вилисова Т.Г. Концепты "своё" и "чужое" в повести "Кассандра" и романе "Медея" Кристы Вольф 42

Воронцова Т.И. Образ художника в романе Дж.Барта "Письма" 46

Доронина Т.А. Гендерный аспект интерпретации античного образа (Кассандра в одноименных произведениях Л.Украинки и К.Вольф) 50

Ивлева А.Ю. Упорядоченный космос Дж.Джойса (литература потока сознания в эпоху постмодернизма) 55

Касьянов А.В. Библейский и литературный контексты романа Ф.Горенштейна "Псалом" 59

Кирдянова Е.Р. Художественная картина мира немецкого реализма второй половины XIX века 64

Котлярова В.В. Полистилистика экспериментальной драмы США XX века в культурологической парадигме современной эпохи 67

Лазарева Татьяна Григорьевна Шотландские кланы и рыцари в битве при Оттеборне (о комментариях Вальтера Скотта к одной балладной строфе) 74

Лыкова Л.С. Образ художника в романе Лиона Фейхтвангера "Гойя" 88

Любимова А.Ф. Жанр производственого романа-антиутопии 92

Мойсиева-гушева Я. Роль воображения в демонизации женщины 96

Никулина А.К. Мифология Торнтона Уайлдера 103

Паверман В.М. Героическая комедия Эдмона Ростана "Сирано де Бержерак": опыт сценического воплощения 108

Пикулева И.А. Жанр баллады в литературном творчестве Обри Бердсли 110

Пухова Н.В. К вопросу о применении приема двойного кодирования в романе Джона Фаулза "Волхв" 123

Ристовская-йосифовская Б. Русский перевод "Il regno de gli slavi" Мавро Орбини (заимствования и параллели у некоторых южнославянских авторов) 127

Руцкая Г.С. Экспрессионистические традиции в драмах Томаса Бернхарда 133

Салимов А.Н. Сатирический политический роман Дж.Хеллера "Голд, или не хуже золота" 138

Седова Е.С. Поэтика ранней комедии У.Сомерсета Моэма "Леди Фредерик" 144

Селитрина Т.Л. Повествовательные стратегии К.Исигуро 149

Толстых О.А. "Морфо Евгения" А.Байетт и "Женщина французского лейтенанта" Дж.Фаулза: интертекстуальный диалог 155

Ушакова О.М. Танец как эстетическая категория в критике и поэзии Т.С.Элиота 159

Яшенькина Р.Ф. Историзм и историческое в романе Р.П.Уоррена "Дебри" 163

Podgajec Anna Genesis of town culture in medieval Britain (Canterbury tales by Geoffrey Chaucer) 169

Исследования студентов

Адливанкина А., Проскурнин Б.М. Особенности повествования Томаса де Квинси в романе "Исповедь английского опиомана" 175

Ачимова С., Проскурнин Б.М. Речевой портрет персонажа (на материале романа Ника Хорнби "Мой мальчик") 180

Дерябина Н., Сидорова О.Г. Попытка идентифицировать археопсихе героя К.Исигуро "Художник меняющегося мира": транзактный анализ с лингвистической точки зрения 185

Иноземцева С., Каневская О.Б. Образные средства в романе "Зависть" Юрия Олеши 189

Кашафутдинова З., Яшенькина Р.Ф. Натурфилософские традиции в повести Фридриха де ла Мотт Фуке "Ундина" 194

Липатникова И., Петрова Н.А. Пространство Венеции в лирике Иосифа Бродского 200

Лыкова Ю., Каневская О.Б. Функционирование компонентов лексико-семантического поля "чувство" в поэтической речи Ю.Шевчука 203

Мавликаева Е., Проскурнин Б.М. Жанровые особенности в романе Э.Д.Бульвер-Литтона "Пэлэм, или приключения джентельмена" 208

Назарова Н., Удлер И.М. "Повествование рабыни" Х.Крафтс как первый афро-американский женский роман: творческая лаборатория 211

Овчинникова Т., Ушакова О.М. Христианские мотивы в поэме У.Х.Одена "На пасху я гулял в городском саду…" 217

Романова Д., Проскурнин Б.М. Своеобразие художественного психологизма в романе Джейн Остен "Мэнсфилд-Парк" 221

Салимова К., Салимова Р.З. Парадоксы в поэзии Эмили Дикинсон 225

Туляков Д., Бочкарева Н.С. Особенности повествования в романе В.Набокова "Просвечивающие предметы" 230

Турта Е., Ушакова О.М. Образ рая в романе "Обладание" А.Байатт 240

Цветухина М., Подгаец А.М. Германская, кельтская и славянская литературные традиции в контексте общеиндоевропейской культуры 244

Чудова О., Толова Г.Н. Венеция в поэзии Серебряного века: мотивы жизни и смерти 251

Шкурина М., Проскурнин Б.М. Роль иронии в характерологии в романе Остен "Доводы рассудка" 256

Щербакова О., Удлер И.М. Источники романа Г.Бичер-Стоу "Хижина дяди Тома" 259

Аверкиева О., Бочкарева Н.С. Режиссерский план постановки пьесы В.Шекспира "Двенадцатая ночь" 264

Выпуск журнала