Сказки Г.Х. Андерсена в романе М. Петросян "Дом, в котором…"

Автор: Синегубова Капиталина Валерьевна

Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu

Рубрика: Русская литература

Статья в выпуске: 3 (46), 2018 года.

Бесплатный доступ

Статья посвящена рецепции сказок Г.Х. Андерсена «Русалочка», «Снежная королева» и «Красные башмаки» в романе М. Петросян «Дом, в котором…». В тексте романа к сказкам Андерсена отсылают названия и цитаты, а также отдельные мотивы и образы. Обращение М. Петросян к традиции Андерсена обусловлено проблемой взросления, являющейся центральной как в романе, так и в сказках: героини всех трех сказок отказались от чувственности и страсти, сделав выбор в пользу душевной чистоты ребенка. С каждой сказкой Андерсена в романе соотносятся один или два героя, причем возможно сохранение аксиологической системы исходного текста либо ее переосмысление. Сохранение связано с персонажами, которые либо рефлексируют проблему взросления и сознательно выбирают отказ от возможностей взрослой жизни (Табаки), либо не рефлексируют, но своими поступками и мировосприятием совпадают со сказочной героиней (Лорд, Русалка). Переосмысление андерсеновской системы ценностей происходит в случае с Курильщиком: в художественном мире романа выбор традиционных морально-нравственных ценностей, в отличие от сказки, оказывается ошибочным. Аксиологическая инверсия обусловлена мистической природой Дома, в котором представления о добре и зле становятся относительными. Герой, не способный это принять, утрачивает преимущества ребенка, но не приобретает возможностей взрослого. Проведенный анализ позволяет уточнить существующее в научной традиции понимание Дома как пространства инициации. Дом является пространством детства, а переход во взрослую жизнь происходит в момент выхода из него.

Еще

Мариам петросян, г.х. андерсен, "дом, в котором...", литературная сказка, художественная аксиология, художественная рецепция, взросление, детство, инициация, герой

Короткий адрес: https://readera.org/149127079

IDR: 149127079   |   DOI: 10.24411/2072-9316-2018-00050

Список литературы Сказки Г.Х. Андерсена в романе М. Петросян "Дом, в котором…"

  • Галина М. Дом, наружность и лес // Новый мир. 2010. № 4. С. 47-58.
  • Дорофеева Л.Г. Христианский контекст сказок Г.Х. Андерсена: к вопросу жанровой специфики // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, Педагогика, Психология. 2017. № 4 С. 46-54.
  • Петросян М. Дом, в котором… М., 2012.
  • Ремизова М. Времени нет // Октябрь. 2012. № 4. С. 148-168.
  • Сидорова М.Ю. Дом, в котором… живет зрительный модус: от точки зрения персонажа к постижению замысла автора // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2014. № 3. С.75-93.
  • Соловьева Т. Дом vs. Наружность: О романе Мариам Петросян «Дом, в котором…» // Вопросы литературы. 2011. № 3. С. 169-180.
  • Griffith J. Personal Fantasy in Andersen's Fairy Tales // Kansas Quaterly. 1984. № 16. P. 72-89.
  • Lederer W. The Kiss of the Snow Queen: Hans Christian Andersen and Man’s Redemption by Woman. Berkeley; Los Angeles, 1986.
Статья научная