Рифмовка личных имен собственных в русских пословицах (преднамеренность рифмовки, грамматические особенности и модели пословиц)

Бесплатный доступ

Описаны и проанализированы русские пословицы, включающие в свой состав личные имена собственные. Указано, что появление таких имен, называющих лиц мужского и женского пола, обусловлено экстралингвистическими и лингвистическими факторами. Описаны модели, показывающие преднамеренное включение имени собственного в аналогичные по синтаксическому строению группы русских пословиц, где выбор личного имени случайно обусловлен словом, с которым оно рифмуется. Выявлены и описаны модели таких пословиц с рифмующимися онимами. Показано, что частотной является модель с притяжательным или определительным местоимениями наш, всяк (всякий), каждый. Утверждается, что отсутствием тесной связи с единичным конкретным объектом, признанной многими исследователями для имени собственного как основной, объясняется их достаточно формальное использование в русских пословицах. Материал данной статьи будет интересен специалистам в области ономастики, паремиологии и исследования рифмы.

Еще

Ономастика, пословицы, рифма, имена собственные

Короткий адрес: https://sciup.org/14751089

IDR: 14751089

Список литературы Рифмовка личных имен собственных в русских пословицах (преднамеренность рифмовки, грамматические особенности и модели пословиц)

  • Буслаев Ф. И. Русские пословицы и поговорки, собранные и объясненные Ф. Буслаевым. М.: Тип. А. Семена, 1854. 116 с. С. 59
  • Альдингер О. П. Имя собственное в составе «Пословиц русского народа» В. И. Даля: статистический аспект//Седьмые Поливановские чтения. Смоленск: СГПУ, 2005. Ч. III. С. 3-11.
  • Альдингер О. П. Фразеономастическая картина мира в «Пословицах русского народа В. И. Даля»: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Смоленск, 2006. 24 с.
  • Андреев Н. П. Проблема истории фольклора//Советская этнография. 1934. № 3. С. 28-45.
  • Вострикова Т. И. Антропонимы в «Пословицах русского народа» В. И. Даля: к возможности лексикографического описания//Актуальные проблемы современной лексикографии. Словарная работа в школе и вузе: Матералы Всерос. науч. конф., Астрахань, 24-26 сент. 1998 г./Науч. ред. А. Н. Тихонов. Астрахань: Астраханский пед. ун-т, 1999. С. 115-119.
  • Глухих В. М. О благозвучии пословиц и поговорок//Русская речь. 1991. № 2. С. 103-106.
  • Кондратьева Т. Н. Собственные имена в месяцесловах, пословицах, поговорках, загадках, заговорах и сказках русского народа/Науч. ред. М. О. Новак. Казань, 2004. 340 с.
  • Лазутин С. Г. Ритм, метрика и рифма пословицы//Поэтика русского фольклора. М.: Высш. шк., 1989. С. 136-141.
  • Овчинникова И. Г. Ассоциативные структуры и текст//Проблемы современного теоретического и синхронно-описательного языкознания. Вып. 4: Семантика и коммуникация/Под ред. Л. В. Сахарного. СПб.: СПбГУ, 1996. С. 163-111.
  • Падучева Е. В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью (референциальные аспекты семантики местоимений). М.: Эдиториал УРСС, 2002. 232 с.
  • Реформатский А. А. Топономастика как лингвистический факт//Топономастика и транскрипция. М.: Наука, 1964. С. 9-34.
  • Русские пословицы и поговорки/Под ред. В. Аникина; Сост. Ф. Селиванов, Б. Кирдан, В. Аникин. М.: Худож. лит., 1988. 431 с.
  • Суперанская А. В. Апеллятив -онома//Имя нарицательное и собственное: Сб. науч. ст./Отв. ред. А. В. Суперанская. М.: Наука, 1918. С. 5-33.
  • Степанов Ю. С. Имена, предикаты, предложения: Семиологическая грамматика. М.: Наука, 1981. 360 с.
  • Твердохлеб О. Г. ТРЕТЬЯ ЛАБИАЛИЗАЦИЯ ЗВУКА В В ДРЕВНЕРУССКОМ ЯЗЫКЕ: К ВОПРОСУ О РИФМОВКЕ РУССКИХ ПОСЛОВИЦ//Аванесовские чтения: Междунар. науч. конф.: Тез. докл./Под общ. ред. М. Л. Ремневой и М. В. Шульги. М.: МАКС Пресс, 2002. С. 258-260.
  • Твердохлеб О. Г. Утрата конечного сонорного -л-вследствие падения редуцированных и рифмовка русских пословиц//Язык и поэтика русского фольклора: к 120-летию со дня рождения В. Я. Проппа/Отв. ред. Н. В. Патроева. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, 2015. С. 106-108.
  • Штокмар М. П. Стихотворная форма русских пословиц, поговорок, загадок, прибауток//Звезда Востока. 1965. № 11. С. 149-163.
Еще
Статья научная