Реализация объективной модальности в текстах войсковых грамот середины XVIII века

Автор: Горбань Оксана Анатольевна, Шептухина Елена Михайловна

Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics

Рубрика: Главная тема номера

Статья в выпуске: 2 т.15, 2016 года.

Бесплатный доступ

В статье рассматриваются средства выражения объективной модальности в текстах войсковых грамот середины XVIII в. из архивного фонда «Михайловский станичный атаман» Государственного архива Волгоградской области. В результате контекстуального анализа авторами установлено, что доминирует в текстах грамот значение реальности, основным экспликатором которого являются формы реального наклонения (синтаксического индикатива). Установлена зависимость использования форм времени от структуры документа: реальность в настоящем и прошлом выражается преимущественно в мотивирующей части грамот, формы футурума частотны в распорядительной части грамот. Охарактеризована роль устойчивых формул, выполняющих функции документных реквизитов, в указании на реальность излагаемых фактов: они подтверждают подлинность документа, а значит, и содержащейся в нем информации. Выявлено, что отнесенность к определенному времени выражается также указанием точных дат, а достоверность событий подтверждается ссылкой на документы. Показано, что употребление форм ирреального наклонения связано преимущественно с реализацией прагматической модальности волеизъявления. Особое внимание уделено случаям совмещения значений объективной и ситуативной модальности, а также особенностям выражения объективной модальности отрицательными конструкциями. Описанная организация войсковых грамот в плане выражения объективной модальности способствует выполнению ими информативной функции и реализации объективности и точности, свойственных официальным документам.

Еще

Документ, войсковая грамота, область войска донского, объективная модальность, средства выражения объективной модальности

Короткий адрес: https://sciup.org/14970288

IDR: 14970288   |   DOI: 10.15688/jvolsu2.2016.2.4

Список литературы Реализация объективной модальности в текстах войсковых грамот середины XVIII века

  • Бондарко, А. В. Вид и время русского глагола (значение и употребление)/А. В. Бондарко. -М.: Просвещение, 1971. -239 с.
  • Ваулина, С. С. Эволюция средств выражения модальности в русском языке (XI-XVII вв.)/С. С. Ваулина. -Л.: Изд-во ЛГУ, 1988. -143 с.
  • Виноградов, В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове)/В. В. Виноградов. -3-е изд., испр. -М.: Высш. шк., 1986. -640 с.
  • Исаченко, А. В. Грамматический строй русского языка в сопоставлении со словацким: морфология. Ч. 1-2/А. В. Исаченко. -2-е изд. -М.: Языки славянской культуры, 2003. -880 с. (297 с. + 570 с.).
  • Ляпон, М. В. Взаимодействие категорий отрицания и ирреальности в тексте/М. В. Ляпон//Синтаксис текста. -М.: Наука, 1979. -С. 204-213.
  • Ляпон, М. В. Модальность/М. В. Ляпон//Лингвистический энциклопедический словарь/гл. ред. В. Н. Ярцева. -М.: Сов. энциклопедия, 1990. -С. 303-304.
  • Русская грамматика: в 2 т. -М.: Наука, 1980. -Т. 1. -783 с.; Т. 2. -709 с.
  • Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность/отв. ред. А. В. Бондарко. -СПб.: Наука, 1996. -229 с.
  • Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность/отв. ред. А. В. Бондарко. -Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1990. -263 с.
  • Шептухина, Е. М. Войсковые грамоты середины XVIII века в аспекте категории модальности/Е. М. Шептухина, О. А. Горбань//Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. -2015. -№ 5 (29). -С. 7-18. - DOI: 10.15688/jvolsu.2015.5.1
  • Шептухина, Е. М. Особенности модальной организации региональных деловых документов XVIII века/Е. М. Шептухина//Категория модальности в речевой коммуникации: сб. науч. тр./под ред. И. Ю. Куксы. -Калининград: Изд-во БФУ им. И. Канта, 2016. -С. 156-162.
  • БАС -Словарь современного русского литературного языка: в 17 т. -М.: АН СССР, 1965. -Т. 17. -2126 стб.
  • Даль -Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т./В. И. Даль. -Т. 4. -М.: Русский язык, 1999. -684 с.
  • САР -Словарь Академии Российской 1789-1794: в 6 т. -М.: МГИ им. Е.Р. Дашковой, 2002. -Т. 2. -744 с.
  • СлРЯ XVIII -Словарь русского языка XVIII века/АН СССР. Ин-т рус. яз.; гл. ред. Ю. С. Сорокин. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: http://feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/(дата обращения: 04.11.2015). -Загл. с экрана.
Еще
Статья научная