Писать стихи в эпоху перемен: основные тенденции поэзии после 1989 года в России и Германии
Автор: Кучумова Галина Васильевна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Обзоры и рецензии
Статья в выпуске: 4 т.9, 2017 года.
Бесплатный доступ
Рецензируется коллективный сборник научных статей (на немецком языке) филологов-славистов и германистов, посвященный исследованию наблюдаемых тенденций развития немецко- язычной и русскоязычной поэзии после 1989 г.: Gedichte schreiben in Zeiten der Umbrüche. Tendenzen der Lyrik seit 1989 in Russland und Deutschland / Hrsg. von Henriecke Stahl und Hermann Korte. Band 2. Leipzig: BiblionMedia, 2016. - 676 S. - ISBN 978-3-86688-599-8.В статьях сборника освещаются основные направления и художественные ориентиры новейшей русско- и немецкоязычной поэзии, сравниваются различные поколения авторов, характеризуется творчество известных и значительных поэтов последних десятилетий. В материалах, представленных в пяти разделах, прослеживаются новые тенденции в развитии современной поэзии, выделяются судьбоносные вехи (1989, 2000), а также отмечается новый характер поэтических текстов (гетерогенность, перфомативность), обусловленный ускорением социокультурных перемен и активными миграционными процессами в России и Германии.В новых историко-эстетических обстоятельствах, в формирующейся информационной среде складываются новые формы существования поэзии, определяемые, главным образом, художественным рынком, издательскими интересами и новыми запросами читателей. Сегодня в пестром разнообразии поэтических форм выделяются верлибр и экспериментальная поэзия, «примитивистская» и политическая поэзия с ее протестным потенциалом, интермедиальные и визуально-поэтические проекты в России и Германии.Значимость рецензируемого сборника определяется теоретическим осмыслением отдельных поэтических практик и художественных языков, сосуществующих сегодня в поэтическом ландшафте, а также двухсторонним анализом методик исследования новейшей русско- и немецкоязычной поэзии
Шая русскоязычная и немецкоязычная поэзия, новые тенденции раз-вития после 1989 года, гетерогенность поэзии, поэтические практики, художественные языки, новые ценности и традиции в поэзии
Короткий адрес: https://sciup.org/14729536
IDR: 14729536 | DOI: 10.17072/2037-6681-2017-4-154-160
Список литературы Писать стихи в эпоху перемен: основные тенденции поэзии после 1989 года в России и Германии
- Гребер Э. Комбинаторная текстура текста: тезисы к пересмотру дефиниции жанра//Вестник гуманитарного института ТГУ. 2008. Вып. 1(3). С. 188-200
- Жолковский A. К проблеме инфинитивной поэзии (Об интертекстуальном фоне стихотворения С. Гандлевского «Устроиться на автобазу…»//Известия Академии наук. Серия литературы и языка. 2002. Т. 61, № 1. С. 34-42
- Кузьмин Д. Постконцептуализм: Как бы наброски к монографии//Новое литературное обозрение. 2001. № 50. С. 459-476
- Липовецкий М., Боймерс Б. Перформансы насилия: литературные и театральные эксперименты «Новой драмы». М.: Новое лит. обозрение, 2012. 376 с
- Орлицкий Ю. На грани стиха и прозы//Арион. 1999. № 1. URL: http://magazines.russ.ru/arion/1999/1/orlic.html (дата обращения: 24.12. 2015)
- Рутц М. «Каноны» современной русской поэзии. Наблюдения и перспективы//Шталь Х., Рутц М. (ред.) Имидж, диалог, эксперимент -поля современной русской поэзии. Берлин; Мюнхен; Вашингтон, 2013. С. 37-58
- Сорокин С. Бинарность Фандорина, или пересечение восточной и западной традиций в контексте «фандоринского цикла» Б. Акунина//Ярославский педагогический вестник. 2001. Т. 1. С. 264-268
- Bierich A. Slavischer Substandard (Probleme und Perspektiven)//Bulletin der deutschen Slavistik. 2010/16. München; Berlin, 2010. S. 76-82
- Gedichte schreiben in Zeiten der Umbrüche. Tendenzen der Lyrik seit 1989 in Russland und Deutschland/Hrsg. von Henriecke Stahl und Hermann Korte. Band 2. Leipzig: BiblionMedia, 2016. 676 S
- Grübel R. Die Medien Lyrik und Drama, Prosa und Zwecktext. Literarische Hauptgattungen und ihre Hybriden am Beispiel slawischer Texte des 19 und 20. Jahrhunderts//Poetica. 2013/3. S. 205-240
- Heukenkamp U., Geist P. (Hgg.) Deutschsprachige Lyriker des 20. Jahrhunderts. Berlin, 2007. 787 S.
- Kortе H. Eine Renaissance von Wort, Vers, Stimme und Klang? Gedichtpoetiken in der Zeitschrift „Zwischen den Zeilen" seit 1992//Eke N. O., Elit S. (Hgg.) Deutschsprachige Literatur(en) seit 1989 (=Sonderheft zum Band 131 der Zeitschrift für Deutsche Philologie). Berlin, 2012. S. 95-124
- Leibov R. Occasional Political Poetry and the culture of Russian Internet//Gorham M. S., Lunde I., Paulsen M. (Hgg.) Digital Russia. The Language, Culture and Politics of New Media Communication. New York, 2014. P. 194-214
- Stahl H. Interpretation als Dialog. Votum für eine strukturale Hermeneutik//Coincidentia. Zeitschrift für Europäische Geistesgeschichte. Beiheft 2: Bildung und Fragendes Denken, herausgegeben von Harald Schwaetzer. Bernkastel-Kues, 2013. S. 117-137
- Hodel R. Vor dem Fenster unten sind Volk und Macht. Russische Poesie der Generation 1940-1960. Deutsch-Russisch/Ausgewählt und übersetzt von Robert Hodel. Leipzig, 2015. 458 S
