Особенности обучения иностранных студентов в условиях интернационализации высшего образования

Автор: Прилукова Е.Г., Нестерцова С.Г., Гуняшова Е.С., Кирюхина В.С.

Журнал: Инновационное развитие профессионального образования @journal-chirpo

Рубрика: Образовательные технологии: наука и практика

Статья в выпуске: 4 (40), 2023 года.

Бесплатный доступ

Динамичное и противоречивое развитие мира в условиях современности находит отражение в сфере профессионального образования. Значимость знаний как силы глобального масштаба неоспорима. Глобализация вторгалась в национальные системы образования, и постепенно начала появляться неоднозначность в оценках развития образования. Глобализационные процессы объективно закономерны, но они не отменяют объективность закономерностей социокультурной динамики государства и уникальности организации его системы профессионального образования. Поэтому государства стремятся сохранить национальные приоритеты в образовании. Начавшаяся интернационализация высшего образования, по нашему мнению, должна быть производной от интернационального, но при этом не синонимом глобального. Вместе с тем интернационализация - довольно сложный процесс - потребовала кроме родного языка использование международного, каковым стал английский.В этих условиях преподаватель вынужден постоянно перестраивать линию своего стратегического поведения на занятиях в интернациональных группах, имея в виду множество факторов. С одной стороны, он должен ориентироваться на изучение студентами норм классического английского языка, с другой - учитывать по ситуации социально-организационный компонент изучения языка обучающимися. Обучающийся является активным субъектом обучения, потому что он учится учиться. Цель статьи - изучение возможности использования потенциала межкультурного диалога в учебной деятельности.Методы исследования - анализ научной и научно-методической литературы, наблюдение,обобщение. Для успешного обучения английскому языку в интернациональных группах, наряду с ин- дивидуально-психологическими особенностями каждого обучающегося, необходимо знание особенностей его культуры. Отношение к изучению языка у представителей каждой национальности имеет свои особенности. Однако какие бы виды, формы, техники и технологии организации учебной деятельности преподаватель ни рассматривал для студентов-иностранцев, создавая им благоприятные условия обучения, нельзя забывать о своих студентах и российской культуре; необходимо акцентировать внимание на ее особенностях и, в частности, - многонациональности страны и богатой палитре красок в культуре ее народов.

Еще

Глобализация, интернационализация, высшее профессиональное образование, межкультурный диалог, национальная система образования, английский язык

Короткий адрес: https://sciup.org/142240075

IDR: 142240075

Список литературы Особенности обучения иностранных студентов в условиях интернационализации высшего образования

  • Каланчина И. Н. Трансгуманизм как технология глобализма // Россия в эпоху глобализации: опыт, проблемы, перспективы. Барнаул, 2013. С. 28-31.
  • Раренко М. Б. Английский язык в современном мире (Вместо предисловия) // Английский язык на территории Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и за его пределами: сборник научных трудов / РАН ИНИОН, Центр гуманитар. науч.-ин-форм. исслед., Отд. языкознания; отв. ред., ред.-сост. М. Б. Раренко. М.: ИНИОН РАН, 2020. С. 5-11.
  • Литвинов П. П. Как быстро выучить много английских слов. М.: Айрис Пресс, 2011. 144 с.
  • Лушникова И. И. Обучение студентов неязыковых факультетов иностранному языку для общих целей: специфика, проблемы, решения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2017. № 1. Ч. 1. С. 204-206.
  • Щукин А. Н. Обучение иностранным языкам: теория и практика: учебное пособие для преподавателей и студентов. М.: Филоматис, 2006. 480 с.
  • Cohen A. D. Strategies in Learning and Using a Second Language. New York: Addison Wesley Longman Limited, 1998. 295 p.
  • Larsen-Freeman D., Anderson M. Techniques and Principles in Language Teaching. Oxford, NY: Oxford University Press, 2011. 252 p.
  • Горбунова Н. В. Личностно-ориентированный подход как стратегия и тактика формирования личности будущего специалиста в системе высшего профессионального образования // Педагогический вестник. 2018. № 2. С. 24-26.
  • Длугач Т. Б. Диалог в современном мире: М. Бубер — М. Бахтин — В. Библер // Историко-философский ежегодник. 2015. С. 191-242.
  • Роджерс К., Фрейберг Д. Свобода учиться. М.: Смысл, 2002. 526 с.
  • Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2008. 261 с.
  • Туленкова Л. А. Личностно-ориентированный подход в формировании личностных универсальных учебных действий // Научное обозрение. Педагогические науки. 2019. № 5-1. С. 15-19.
  • Якиманская И. С. Основы личностно ориентированного образования. М.: Лаборатория знаний, 2015. 220 с.
  • Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. 445 с.
  • Тойнби А. Постижение истории: пер. с англ. М.: Прогресс, 1991. 736 с.
  • Ильин Е. П. Мотивация и мотивы. СПб.: Питер, 2013. 508 с.
  • Смирнова Г. Е., Карелина Н. А. Изучение английского языка студентами-регионоведа-ми: от мотива к мотивации // Педагогика и просвещение. 2020. № 2. С. 60-68.
  • Манцаева А. Н., Батаева Д. Н. Этнические стереотипы в межкультурной коммуникации // Балтийский гуманитарный журнал. 2019. Т. 8. № 2 (27). С. 218-221.
  • Петрова Н. Э. К вопросу о проблемах иностранных студентов в межкультурной коммуникации: пути преодоления этикетной интерференции // Карельский научный журнал. 2019. Т. 8. № 2 (27). С. 53-55.
  • Шевелёва С. И. Психологический портрет студентов из стран Азиатско-Тихоокеанского региона // Методология обучения и повышения эффективности академической, социально-культурной и психологической адаптации иностранных студентов в российском вузе: теоретические и прикладные аспекты: материалы Всероссийского семинара, 21-23 октября 2008 г. Томск, 2008. Т. 2. С. 171-177.
  • Kingston E., Forland H. Bridging the gap in expectations between international students and academic staff. Journal of Studies in International Education. 2008. № 12 (2). P. 204-221.
  • Бим И. Л., Садомова Л. В. Культурное пространство и новое содержание образования: размышления о взаимодействии факторов и механизмов: монография / Ин-т содержания и методов обучения Рос. акад. образования. М.: ЦСОТ, 2014. 140 с.
  • Корчуганова А. А. Глобальный английский язык как медиатор в отношениях между Востоком и Западом // Nauka.me. 2020. № 4. URL: https://nauka.me/S241328880013297-0-1.
  • Сарвал В. Роль английского языка в глобальном мире // Век глобализации. 2018. № 3. С. 72-80.
  • Цаликова И. К., Пахотина С. В. Проблема мотивации изучения иностранных языков в международных исследованиях: систематический обзор // Образование и наука. 2021. Т. 23, № 5. С. 38-63.
  • Мясникова С. В. Особенности обучения китайских студентов английскому языку в высшей школе // Азимут научных исследований: педагогика и психология. 2017. Т. 6. № 3 (20). С.152-154.
  • Булыгина Л. Д. Этнокультурные особенности китайских учащихся в межкультурной коммуникации // Лингвистические и методические стратегии обучения иностранцев русскому языку как средству межкультурной коммуникации: материалы междунар. семинара-совещания, проводимого в рамках IV Байкальского экон. форума (Иркутск, 21-23 сент. 2006 г.). Иркутск: Иркут. гос. ун-т, 2006. С. 230-233.
  • Куксова Е. Л., Волошина Т. Г., Блажевич Ю. С. Английский и французский языки в многоязычной Африке: языковая политика и образование // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. 2020. Т. 30. Вып. 2. С. 238-243.
  • Коренецкая И. Н., Мацевич С. Ф. Лингвокультурологическая репрезентация категории «свой — чужой» в английском языке // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Серия Филологические науки. 2022. № 5 (168). С. 142-149.
  • Беляева И. С., Шабанова А. Е. Из опыта составления учебного пособия по английскому языку для студентов технического вуза // Вестник Тверского государственного технического университета. Серия Науки об обществе и гуманитарные науки. 20l6. № 3. С. 18-23.
  • Прилукова Е. Г., Бельчич Д. Ю. Молитва кочевника: предчувствие гуманитарной растерянности в творчестве Ч. Айтматова // Человек, общество, история, язык, культура в современном научном рассмотрении: материалы международной научной конференции (21 декабря 2017 г.). М.: Московский Политех, 2018. С. 42-51.
Еще
Статья научная