Некоторые особенности семантического калькирования каракалпакским языком существительных русского языка I
Автор: Каримходжаев Н.Ш., Есбергенов Б.
Журнал: Мировая наука @science-j
Рубрика: Основной раздел
Статья в выпуске: 1 (70), 2023 года.
Бесплатный доступ
В статье рассматриваются вопросы семантического калькирования имен существительных русского языка каракалпакским языком. Семантическое калькирование имен существительных русского языка указывается как один из источников обогащения лексики современного каракалпакского языка. На основе указанных причин определяются основные факторы возникновения семантических калек в каракалпакском языке.
Заимствование, калька, калькирование, семантическое калькирование, обогащение лексики каракалпакского литературного языка путем семантического калькирования
Короткий адрес: https://sciup.org/140297131
IDR: 140297131 | DOI: 10.46566/2541-9285_2023_70_55
Список литературы Некоторые особенности семантического калькирования каракалпакским языком существительных русского языка I
- Шмелев Д. Н. О семантических изменениях в современном русском языке. Сб. «Развитие грамматики и лексики современного русского языка» М.: Наука. 1964. с.6-8.
- Шмелев Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка. М. 1964. с.11.
- Каримходжаев, Н.Ш. Сезлерди семантикасы бойынша калькалаудын гейпара мэселелери. Вестник КГУ имени Бердаха №3 -4, Нукус, 2010, с.101-104.
- Каримходжаев, Н.Ш. Источники развития лексики современного каракалпакского языка. «взбекстан Илимлер Академиясы К,аракалпакстан белими Хабаршысы». №1. 2020. -с. 168-171.
- Каримходжаев, Н.Ш. НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ КАЛЬКИРОВАНИЯ РУССКИХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ. "Экономика и социум", №12(103) 2022, www.iupr.ru.
- Есбергенов Б.Е. О СЕМАНТИЧЕСКОМ СПОСОБЕ В ОБРАЗОВАНИИ ТЕРМИНОВ. Сборник материалов Республиканской научно-практической конференции «РУССКИЙ ЯЗЫК И ЛИТЕРАТУРА В УЗБЕКИСТАНЕ -2022», с.169-172.
- Каримходжаев, Н. Ш. (2020). Русские заимствования в каракалпакском языке. Неофилология, 6(22), 328-335.
- Каримходжаев, Н.Ш. Некоторые вопросы семантического калькирования. «Филология х,эм шет тиллерди окытыудын эх,мийетли мэселелери» халыкаралык илимий-эмелий конференция материаллары. I белим. 2020. -с. 91-94.
- Каримходжаев, Н.Ш. Некоторые вопросы взаимодействия русского и каракалпакского языков. «взбекстан Илимлер Академиясы К,аракалпакстан белими Хабаршысы». 2017. -с. 121-122.
- Кабулова, Л. Т. (2020). КОНЦЕПТ «СЕМЬЯ» В КАРАКАЛПАКСКОМ НАЦИОНАЛЬНОМ СООБЩЕСТВЕ. ББК 80 К 63, 400.
- Кабулова, Л., & Хамидуллаева, Г. (2017). ОСОБЕННОСТИ СИНТАКСИСА РЕКЛАМНЫХ ТЕКСТОВ. ВЕСТНИК КАРАКАЛПАКСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ БЕРДАХА, 35(4), 151-154.
- Худайбергенова, У. К., & Шыныбекова, А. Д. (2022). Хазирги орыс тилинде адамнын эдеб икрамлылык касиетлерин билдиретYFын фразеологизмлер. Вестник КГУ им. Бердаха. №, 1, 55.
- Шыныбекова, А. Д., & Худайбергенова, У. К. (2022). КОНЦЕПТ «ЧЕЛОВЕК» В РУССКИХ И УЗБЕКСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ. ОПЫТ И ПЕРСПЕКТИВЫ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ В ЕВРАЗИЙСКОМ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ Учредители: Алтайский государственный университет, (7), 36-43.
- Vorozhbitova, A., & Bektursynova, A. (2019). Ученый-филолог как профессиональная языковая личность в системе лингвориторических параметров. Modern engineering and innovative technologies, (10-04), 87-94.
- Бектурсынова, А. (2022). Языковая репрезентация концепта «патриотизм» в русской паремике. Ренессанс в Парадигме Инноваций Образования и Технологий в XXI Веке, (1), 87-89.
- Бектурсынова, А. М. (2019). АНТРОПОЦЕНТРИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА И ЕЕ РОЛЬ В РАЗВИТИИ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ. In Актуальные научные исследования и разработки (pp. 86-89).
- Бектурсынова, А. М. (2019). МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА В АСПЕКТЕ ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ. ВЫЗОВЫ ВРЕМЕНИ И ВЕДУЩИЕ МИРОВЫЕ НАУЧНЫЕ ЦЕНТРЫ: сборник статей, 79.
