Лингвистические особенности стиха и их функции
Автор: Скулачева Татьяна Владимировна, Костюк Александр Эдмундович
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Дискуссии
Статья в выпуске: 3 т.19, 2020 года.
Бесплатный доступ
Исследование посвящено выявлению лингвистических особенностей стиха, отличающих его от прозы. Проанализированы те закономерности построения стихотворного текста, которые не зависят от языка, периода, системы стихосложения, литературного направления или индивидуального стиля и устойчиво присутствуют в стихе вплоть до границы с прозой. Материалом послужили русские и французские стих и проза XVII-XX вв., для фонетического анализа - запись чтения русского стиха XIX-XX вв. информантами в программе Praat. Охарактеризованы особенности синтаксиса, интонации, семантики стихотворного текста. Показано, что в стихе каждого из исследованных авторов устойчиво растет количество сочинительных связей по сравнению с прозой того же автора, что стихотворная интонация более ровная и монотонная и что наиболее информативно нагруженные слова в стихе распределяются по строке почти равномерно, тогда как в прозе чаще всего занимают позицию в конце синтагмы. Особое внимание уделено интонации, а именно: сужению тонального диапазона. Для его описания был использован метод построения рамочных тональных конструкций. Установлено, что в целом все выявленные особенности стиха затрудняют быстрое понимание текста. Высказана гипотеза о том, что они представляют собой лингвистические механизмы активизации образного мышления.
Стих, проза, лингвистика стиха, интонация стиха, синтаксис стиха
Короткий адрес: https://sciup.org/149131563
IDR: 149131563 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2020.3.14
Список литературы Лингвистические особенности стиха и их функции
- Златоустова Л. В., 1962. Фонетическая структура слова в потоке речи. Казань : Изд-во Казан. ун-та. 156 с.
- Златоустова Л. В., 1981. Фонетические единицы русской речи. М. : Изд-во Моск. ун-та. 104 с.
- Кривнова О. Ф., 2007. Ритмизация и интонационное членение текста «в процессе речи-мысли» (опыт теоретико-экспериментального исследования) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М. 53 с.
- Скулачева Т. В., Буякова М. В., 2010. Стих и проза: сочинение и подчинение // Вопросы языкознания. № 2. С. 37-54.
- Янко Т. Е., 2010. Просодия предложений со «снятой» иллокутивной силой // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии : по материалам ежегод. Междунар. конф. «Диалог» (г. Бекасово, 26-30 мая 2010 г.). Вып. 9 (16). М. : Изд-во РГГУ С. 609-621.
- Янко Т. Е., 2015. Лингвистические технологии анализа звучащего поэтического текста // Когнитивные исследования языка. Вып. 23. С. 174-183.
- Beckman M. E., Ayers G. M., 1994. Guidelines for ToBI Labelling. The Ohio State University. 43 p. URL: https://pdfs.semanticscholar.org/679e/ bf20d29301e739eaa6781f3fbbcd238d8f2e.pdf. Cohen A., Hart J., 1965. Perceptual Analysis of Intonation Patterns // 5e Congres international d'acoustique (Liège 7-14 septembre, 1965). Liège : University de Liege. Paper A16. How Shakespeare tempests the brain: Neuroimaging insights, 2013 / J. L. Keidel [et al.] // Cortex. Vol. 49, iss. 4. P. 913-919. DOI: https://doi.org/10.1016/ j.cortex.2012.03.011.
- Mason R. A., Just M. A., 2007. Lexical Ambiguity in Sentence Comprehension // Brain Research. Vol. 1146. P. 115-127. DOI: https://doi.org/ 10.1016/j.brainres.2007.02.076.
- Pierrehumbert J. B., 1980. The Phonology and Phonetics ofEnglish Intonation : Thesis (Ph.D.). Cambridge, Massachusetts Institute of Technology, Dept. of Linguistics and Philosophy. 401 p.
- Predicting Human Brain Activity Associated with the Meaning of Nouns, 2008 / T. M. Mitchell [et al.] // Science. Vol. 320, iss. 5880. P. 1191-1195. DOI: https://doi.org/10.1126/science. 1152876.
- "Shall I Compare Thee": The Neural Basis of Literary Awareness, and Its Benefits to Cognition, 2015 / N. O'Sullivan [et al.] // Cortex. Vol. 73. P. 144-157. DOI: https://doi.org/10.1016/j.cortex.2015.08.014.
- ToBI: A Standard for Labeling English Prosody, 1992 / K. Silverman [et al.] // 2nd International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP 92) (Banff, Alberta, October 12-16, 1992). P. 867-870. URL: https://www.researchgate.net/publication/ 221492301_ToBI_A_standard_for_labeling_ English_prosody.
- СРЯз - Словарь русского языка. В 4 т. Т. 2 / под ред. А. П. Евгеньевой. М. : Рус. яз., 1986. 627 с.
