Категория абсурда в повести А. Платонова «Котлован»: к вопросу о шведской рецепции
Автор: Романовская Ирина Валерьевна
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Филология
Статья в выпуске: 3 (156), 2016 года.
Бесплатный доступ
Рассмотрены особенности шведской рецепции повести А. Платонова «Котлован», переведенной на шведский язык К. Э. Линдстен в 2007 году под названием «Grundgropen». Цель статьи заключается в анализе шведских научных и публицистических источников, в которых повесть исследуется с позиции абсурда как категории поэтики и как философской проблемы осмысления человеческой жизни. Для раскрытия темы были использованы рецептивный, описательный и сравнительно-исторический методы. Акцентировано внимание на различных уровнях создания эффекта абсурда в повести: логическом, гносеологическом и онтотелеологическом. По мнению шведских исследователей, категория абсурда проявляет себя в языке, образной системе, мировоззренческих установках как героев, так и самого писателя. Сгущая до абсурда события современной ему исторической действительности, художник-философ стремился глубже проникнуть в содержание истории, драму самоопределения человека, онтологические проблемы взаимоотношений человека с миром.
А. платонов, повесть "котлован", абсурд, экзистенциализм, рецепция русской литературы в швеции
Короткий адрес: https://sciup.org/14751035
IDR: 14751035
Список литературы Категория абсурда в повести А. Платонова «Котлован»: к вопросу о шведской рецепции
- Бодин П. -А. Загробное царство и Вавилонская башня. О Повести Платонова «Котлован». Tartu, 1994. С. 168-183 . Режим доступа: http://www.ruthenia.ru/reprint/klassicizm/bodin.pdf (дата обращения 17.10.2015).
- Бродский И. Послесловие к «Котловану» А. Платонова. 1973. 2 с. . Режим доступа: http://a-platonov.narod.ru/downloads/o_platonove/o_platonove_brodsky.pdf (дата обращения 15.10.2015).
- Вьюгин В. Ю. Андрей Платонов: поэтика загадки (Очерк становления и эволюция стиля). СПб.: РХГИ, 2004. 440 с.
- Гюнтер Х. По обе стороны от утопии: Контексты творчества А. Платонова. М.: Новое литературное обозрение, 2011. 208 с.
- Дооге Б. Творческое преобразование языка и авторская концептуализация мира у А. П. Платонова: Опыт лингвопоэтического исследования языка романов «Чевенгур» и «Счастливая Москва» и повести «Котлован». Gent: Universiteit Gent, 2007 . Режим доступа http://lib.ugent.be/fulltxt/RUG01/001/261/138/RUG01-001261138_2010_0001_AC.pdf (дата обращения 11.09.2015).
- Дужина Н. И. Путеводитель по повести А. П. Платонова «Котлован». М.: Изд-во МГУ, 2010. 287 с.
- Кобленкова Д. В. Проблемы становления теории гротеска//Филологический журнал. № 2 (3). М.: РГГУ, 2006. С. 26-36.
- Колесникова Е. И. Эмоционально-смысловые доминанты в произведениях советской литературы 1940-х годов (М. Зощенко и А. Платонов)//Вестник Ленинградского государственного университета имени А. С. Пушкина. Научный журнал. Сер.: Филология. СПб., 2008. № 4 (16). С. 145-153.
- Лане Т. Беспочвенность как основа//НЛО. 2011. № 111 . Режим доступа http://magazines.russ. ru/nlo/2011/111/la12.html (дата обращения 22.09.2015).
- Левин Ю. И. Избранные труды: Поэтика. Семиотика. М., 1998. С. 392-419.
- Лень Ю. А. Модернистская интерпретация категории абсурда//Универсальное и национальное в культуре. Минск, 2012. С. 310-317.
- Платонов А. П. Записные книжки. Материалы к биографии/Сост. Н. В. Корниенко; Публ. М. А. Платоновой. М.: Наследие, 2000. 421 с.
- Полтавцева Н. Феномен Андрея Платонова в контексте культуры XX века . Режим доступа: http://artesliberales.spbu.ru/workfolder/copy_of_critique/poltavtseva.pdf (дата обращения 22.09.2015).
- Радбиль Т. Б. Языковые аномалии в художественном тексте: Андрей Платонов и другие: Монография. М.: Флинта, 2012. 322 с.
- Стукалова О. В. Утопия абсурда (от романов А. Платонова до В. Пьецуха). 2013. 20 с. . Режим доступа https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/129887/2_NovajaRusistika_6-2013-2_3. pdf?sequence=1 (дата обращения 02.11.2015).
- Bodin P. -A. Grundningsgropen: utopi och spräkförbristning. Om en roman av Andrej Platonov//Kyssen i Ryssland och andra essäer om rysk litteratur och kultur. 2002. S. 116-137.
- Enander C. Mästerligt och tragiskt. 2007 . Режим доступа: http://www.hd.se/kultur/boken/2007/12/13/masterligt-och-tragiskt/(дата обращения 05.11.2015).
- Haglund A. Mellan absurdism och verklighet. 2007 . Режим доступа: http://dagensbok. com/2007/12/29/andrej-platonov-grundgropen/(дата обращения 02.11.2015).
- Nydahl M. Platonov,Andrej: «Grundgropen». 2007 . Режим доступа http://www.kristianstadsbladet. se/kultur/platonov-andrej-grundgropen/(дата обращения 08.11.2015).
- Platonov A. Grundgropen. Stockholm: Ersatz, 2007. 191 s.
- Viktorsson P. Platonovs realism av absurda slaget. 2007 . Режим доступа: https://www.smp.se/noje_o_kultur/kultur/platonovsrealism-av-det-absurda-slaget(309232).gm (дата обращения 10.11.2015).
