Имена собственные в составе англоязычных фразеологизмов
Бесплатный доступ
Статья посвящена проблеме использования имен собственных в составе фразеологизмов английского языка. Особое внимание в статье уделяется этимологии и семантике фразеологических единиц с компонентом «имя собственное», приводятся примеры использования фразеологических единиц в литературных источниках в разные временные периоды. В исследовании приводится классификация фразеологических единиц в соответствии с ключевым параметром: библейским, литературным, вымышленным, связанным с традициями носителей английского языка, также показывается этимологическая мотивация с именем собственным, которая утрачивается в синхронном плане.
Стилистика, фразеология, фразеологизм, фразеологическая единица, имя собственное, носитель языка, языковая культура, этимология
Короткий адрес: https://sciup.org/140292422
IDR: 140292422
Список литературы Имена собственные в составе англоязычных фразеологизмов
- Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь / А. В. Кунин. - М.: Русский язык, 2006. - 432 с.
- Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка: Уч. пос. для ин-тов и фак. иностр. яз. - 3-е изд., стереотип. / А.В. Кунин. - Дубна: Феникс, 2005. - 488 с.
- EDN: QRSDHN
- Кучешева И.Л. Лексико-семантический анализ имен собственных в составе английских и русских фразеологических единиц: лингвокультурологический подход // Иностранные языки в школе. - 2008. - № 5. - С.81-84.
- EDN: JXJUVH
- Мелерович A.M. Проблемы семантического анализа фразеологических единиц. - Ярославль: Яросл. гос. пед. ин-т, 2011. - 79 с.
- Смит Л.П. Фразеология английского языка. - М.,1959. - 207 с.
- Суперанская А.В. Общая теория имени собственного / А. В. Суперанская. - М., Наука, 1993. - 366 с.
