А.М.Ремизов и Дж.Джойс: к постановке вопроса
Автор: Турта Екатерина Ивановна
Журнал: Мировая литература в контексте культуры @worldlit
Рубрика: Поэтика литературы XX вв.
Статья в выпуске: 1 (7), 2012 года.
Бесплатный доступ
Многие и отечественные, и зарубежные исследователи отмечают сходство творческого метода Дж. Джойса и А.М. Ремизова. Сами писатели также не раз лестно отзывались о творчестве друг друга. В данной статье ставится вопрос о том, когда и каким образом эти два известных писателя-модерниста впервые услышали друг о друге, встречались ли они и кто мог их познакомить. Материалом исследования стали рецензии, критические статьи, монографии, опубликованные в России и за рубежом, а также архивные материалы (письма, статьи, личные документы А.М. Ремизова и В. Диксона).
Русско-английские литературные связи, модернизм, дж.джойс, xx век
Короткий адрес: https://sciup.org/147228194
IDR: 147228194
Список литературы А.М.Ремизов и Дж.Джойс: к постановке вопроса
- Лихачев Д.С. Вступительное слово к роману Дж.Джойса «Улисс» // Иностр. лит. 1989. №1. С. 141-142.
- Монас C. Джойс и Россия // Русский журнал. 1998. Март. URL: http://old.russ.ru/journal/odna_8/98-03-11/monas.htm (дата обращения: 08.03.2012)
- Обатнина Е.Р. Царь Асыка и его подданные. Обезьянья Великая и Вольная Палата А. М. Ремизова в лицах и документах. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2001. 384 с.
- Хоружий С.С. «Улисс» в русском зеркале // Джеймс Джойс Собрание сочинений: В 3 томах. Т. 3. Улисс: роман (часть III). М.: ЗнаК, 1994. С.363-605. URL: http://james-joyce.ru/articles/ulysse-v-russkom-zerkale.htm (дата обращения: 08.03.2012)
- Brown A. Preface // Remizov A.M. The fifth pestilence, together with The history of the tinkling cymbal and sounding brass, Ivan Semyonovich Stratilatov. L.: Wishart and Co., 1927. P. vii-xxv.
- Cornwell N. James Joyce and the Russians. Basingstone: Macmillan, 1992. 175 p.
- Dixon V. A Litter to Mr. James Joyce // Our Exagmination round his factification for inclimination of work in progress. N.Y.: A New Directions Book, 1972. P. 193-194.
- Field A. Nabokov: His Life in Part. N.Y.: Viking Press, 1977. 285 p.
- Goldwasser T.A. Who was Vladimir Dixon? Was He Vladimir Dixon? // James Joyce quarterly. Vol. XVI. №3. 1979. P. 219-222.
- Manouelian E. Aleksei Remizov and Vladimir Dixon // James Joyce quarterly. Vol. XXIX. № 3. 1992. P. 559-562.
