Литература Восточной Азии. Рубрика в журнале - Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология
The role of mentors in the life and poetry of Huang Jingren
Статья научная
This article is devoted to the one of the most notable representatives of traditional Chinese poetry of the Qing dynasty - Huang Jingren (1749-1783). In Huang's collected works, over 300 poems are devoted to his friends, and a tenth of them - to those whom he considered his mentors. Most often, those were people of an older age, who became his teachers and advisors at the same time. Some patronized him, providing opportunity to work with them; with others, he would seek advice on matters of poetry and discuss poems. Over the years, a few of them became not only the young poet's senior companions, but also his friends. The poems devoted to such people are rich in social and historical background, and replete with the poet's rather hard personal life experience, his thoughts and feelings. They do not only evolve the scenery of social and intellectual life in the midst of the Qianlong Emperor’s reign before readers’ eyes, but also provide a better understanding of the poet’s personality and the distinctness of his worldview. Throughout his rather short life, Huang Jingren had a few friend mentors, who appreciated his talent, respected him and wished to help. Shao Qitao played one of the most important roles in Huang’s life. He was not the first to discover Huang’s talent, but he helped this talent evolve and move in the right direction. Another teacher and a person who predetermined a lot of Huang’s life was Zhu Yun, who served as an education supervisor (xueshi) in the Anhui province. One of the most famous Qing poets, Yuan Mei should also be mentioned. He was a man of great talent, who founded his own poetry school and wrote «Suiyuan Shihua or Poetry Talks from Sui Garden». Despite the disparity in age (almost 33 years), they were still friends. Yuan Mei admired the young talent, whereas Huang venerated the Teacher. All these senior mentors played a certain role in the poet’s life and work and many poems in the «Liangdangxuan» collection are devoted to them.
Бесплатно
Елюй Туюй - "человек культуры" в кочевом обществе
Статья научная
В период существования империи Ляо (907-1125) происходит подъем культуры, проходивший в форме ренессанса. Киданьская культура активно заимствует восточноазиатскую культуру в целом и китайскую в частности. Одним из последствий этого станет появление «людей культуры», как и в Китае, которые восприняли китайскую культуру гораздо сильнее, чем основная масса киданей. Ярким примером этой категории является Елюй Туюй, старший сын первого киданьского императора Елюй Апоки, известный также под китайским именем Пэй, сыгравший заметную роль в политической жизни империи, но больше запомнившийся своими занятиями литературой и искусством. В статье не только рассказывается о его жизни, но и делается попытка понять причины появления таких людей и их место в истории киданьской и евразийской культур. Они предпочитают эту культуру не как средство достижения общественных или личных целей, а связывают с ней смысл всей своей жизни. Перед нами своего рода феноменальное явление. Это станет одним из механизмов формирования слоя интеллектуалов как одной из категорий населения.
Бесплатно
Китайские "серебряные поэты" периода расцвета Тан
Статья научная
Предлагаемая публикация посвящена анализу китайского поэтического творчества периода Расцвета Тан (盛唐 шэн Тан ), традиционно соотносимого с правлением императора Сюань-цзуна (玄宗, 712-756) и признанного временем высшего расцвета местной авторской лирической поэзии (詩 ши ). Автор предпринимает попытку анализа композиции и состава поэтической антологии «Собрание выдающихся божественных [произведений, созданных средь] рек и пиков» (河嶽英靈集 «Хэ юэ ин лин цзи») Инь Фаня (殷璠, VIII в.), обнародованной в 753 г. и почти полностью дошедшей до наших дней. В ней зафиксирован круг литераторов Расцвета Тан, особо почитаемых современниками, кого и предложено образно называть «серебряными поэтами». В работе преследовалась главная цель - сопоставить персональный состав и иерархию «серебряных поэтов», воспроизведенных в антологии, с современными научными знаниями о поэзии Расцвета Тан и творчестве ее ведущих представителей. На конкретных примерах показан ряд важных расхождений между точками зрения Инь Фаня и современных литературоведов, на основании чего делается вывод, что, несмотря на внешне доскональную изученность поэтического наследия Расцвета Тан, многие нюансы процессов и явлений поэтической жизни того времени требуют дальнейших изысканий.
Бесплатно
Образ России в художественной публицистике Фэн Цзицая (опыт концептуального анализа)
Статья научная
Рассматривается содержание и конкретизируется структура концептосферы страны / народа в рамках литературоведческой имагологии. Исследуются особенности функционирования концепта страны в жанре очерка, имеющем двойственную художественно-публицистическую природу, в связи с чем формируется сложный и неоднозначный комплекс представлений о стране и народе. Актуальность исследования представлений о России и русских в китайском обществе объясняется не только и не столько ответом на вопрос, какими мы предстаем перед своими соседями, но в большей степени - тем, что мы можем узнать о них, и как это поможет развитию отношений. Анализ концептосферы «Россия» в произведениях современного китайского писателя Фэн Цзицая выявил смысловые единицы, интерпретирующие факты о России и содержащие стереотипы и оценочные представления китайцев о русских. В процессе анализа художественно-публицистических текстов Фэн Цзицая были выделены ключевые образы, составляющие «ядро» концептов, а также проанализированы их интерпретационные поля, выделены индивидуально-авторские и стереотипные элементы восприятия России и русских, формирующие национальную идентичность китайцев.
Бесплатно
Статья научная
Окамото Каноко (1889-1939) занимает достойное место в истории японской литературы первой половины ХХ столетия. Испытав значительное влияние таких выдающихся творческих личностей, как Танидзаки Дзюнъитиро и Ёсано Акико, она посвящает себя эротической теме в искусстве. Каноко прибегает к выражению в поэзии гедонистических мотивов, стремится к созданию чувственных фантазийных образов, склоняется к утверждению нарциссизма. Ее лирике свойствен исповедальный характер, востребованный временем. Творческая работа помогает ей преодолеть сложные жизненные обстоятельства. Опору она находит и в учении буддизма, серьезно занимается изучением его основ, выступает с лекциями, публикует свои исследования. Со временем стиль ее сочинений становится простым и ясным, а чувственность уступает место буддийским мотивам. Поездка в Европу преобразует творчество Каноко, и она обращается к прозе - пишет эссе, рассказы, печатает их в ведущих журналах. К ней приходит известность, в произведениях она реализует полученный за рубежом опыт, а также осознание японских национальных ценностей.
Бесплатно
Статья научная
Рассматриваются представления о Китае в эпоху Эдо (1603-1867) на материале сочинения Нисикава Дзёкэн (1648-1724). Нисикава, проживший всю жизнь в Нагасаки, имел возможность общаться с китайскими купцами, кроме того, получил классическое конфуцианское образование, читал и писал по-китайски. Представляется, что сведения о Китае были весьма обширными и включали знания о его историческом прошлом, о климатических, культурных, диалектических различиях между провинциями, о производстве каждого из регионов, о торговых путях. Словесное описание было дополнено картой провинций, а также изображениями придворных костюмов Цинской и Минской эпохи и китайских торговых судов. Прослеживается определенная японоцентричность изложения материала: к примеру, различия между диалектами или климатом китайских провинций приводились в сравнении с соответствующими различиями между регионами Японии. «Дополненные рассуждения…» пользовались известностью как в течение жизни, так и после смерти автора, и с некоторыми изменениями переиздавались несколько раз в течение эпохи Эдо, в связи с чем представления о Китае в данном источнике можно считать репрезентативными для этого периода в целом.
Бесплатно
