Общение. Рубрика в журнале - Вестник Евразии
«Планета ста языков». Этнические отношения и советская идентичность на целине
Статья научная
При оценках кампании по освоению целинных и залежных земель в Северном Казахстане акцент обычно делается на ее экономическом эффекте, на той роли, которую она сыграла в политической борьбе внутри высшего советского руководства, и на воздействии массового наплыва переселенцев-славян на традиционную казахскую культуру. Микаэла Поль избирает для рассмотрения иные аспекты целинной эпопеи. Это этнические отношения между новоселами, с одной стороны, и двумя фракциями местного населения - спецпереселенцами (в первую очередь репрессированными немцами, чеченцами и ингушами) и казахами, с другой; культурная и религиозная жизнь на севере Казахстана в первые годы освоения целины; формирование здесь особой региональной идентичности. На основе анализа многочисленных архивных документов и устных свидетельств, собранных в середине 1990-х годов, автор приходит к следующим выводам. Целинный проект позволил части сельской молодежи из западных районов СССР вырваться из тисков нищеты, улучшить условия жизни и свой социальный статус. Влияние этого проекта на жизненный уклад казахов было далеко не во всем отрицательным. Несмотря на жесткие бытовые столкновения представителей разных культур, встретившихся на целине, межэтнические отношения там постепенно гармонизировались благодаря росту благосостояния и экономическому прогрессу. Заново созданная этноконтактная территория добавила советской идентичности свои яркие краски. Сейчас, когда Казахстан стал независимым, чувство региональной общности хотя и ослабло, но все еще существует и служит одной из основ формирования новой, поликультурной казахстанской идентичности.
Бесплатно
«Русский квартал» Улан-Батора: коллективная память и классификационные практики
Статья научная
Эта статья о том, как создавался и что сегодня представляет собой русский квартал в монгольской столице. К 2000-м годам он занимал место вблизи былого расположения дореволюционной русской колонии и включал в себя современные 13, 14 и 15 микрорайоны. Говоря «русский квартал», мы не наделяем это понятие каким-либо этническим смыслом: оно отражает гражданскую идентичность, первоначально - факт пространственной концентрации в Улан-Баторе людей с советским гражданством. Отсюда и особенность социальной памяти о «русском квартале»: в ней в большей степени отражено государственное / державное начало, нежели этническое. В основу статьи положены личные наблюдения автора, сведения, почерпнутые в периодической печати, а также материалы глубоких интервью, взятых зимой 2006/07 года в России и в Монголии. Интервью записаны с людьми, в 1980-1990-е годы проживавшими в 13,14 и 15 микрорайонах Улан-Батора: с учителями, инженерами, госслужащими, короче, с так называемыми специалистами, или «спецами». Внимание к названным микрорайонам обусловлено тем, что на современном этапе именно вокруг них выстраиваются практики ком-меморации - актуализации и повторения того или иного воспоминания, происходит ритуализация памяти1. В фокусе исследования - коллективная память2 сообщества российских специалистов об организации социального пространства «русского квартала» Улан-Батора. Но мы не ограничиваемся вниманием лишь к местам памяти, таким как «район-память», кладбище или музей3; для нас важно проанализировать то, как эти места влияли / влияют на разграничивающие и объединяющие практики жителей квартала. В методологическом плане мы опираемся на труды П. Нора, М. Хальбвакса, П. Хаттона4. Ключевым посылом исследования было изучение квартала города как «пространства памяти» в его географическом измерении. По мнению П. Хаттона, метафора «пространство» введена П. Нора не случайно, так как географический и особенно культурный ландшафт является воплощением мнемотических схем5. Мы попытаемся рассмотреть лишь один аспект, связанный с коллективной памятью русскоязычных жителей Улан-Батора, - соотношение официальной и биографической версий памяти о социальной классификации.
Бесплатно
Борис Пильняк как ключевая фигура советско-японских культурных отношений (1926-1937)
Статья
Бесплатно
Географический образ России и проблемы языковой идентичности в бывших республиках СССР
Статья
Бесплатно
Дальний восток: от несогласия к протесту (конец 1920-х - середина 1930-х годов)
Статья научная
Статья написана на основе архивных материалов Москвы, Иркутска и Приморского края и посвящена причинам, типам и формам общественного протеста в дальневосточном регионе в 1920-1930-е годы. Хотя преобладали здесь латентные, а не открытые формы протеста, протестные настроения были распространены достаточно широко. Сталинская система управления искусно замыкала их на бытовых обстоятельствах жизни и даже умудрялась использовать, главным образом через печать, в интересах социалистического строительства. Однако не всегда ей это удавалось, что особенно хорошо видно на примере протеста, называемого автором «периферийным». Его главными носителями являлись социальные группы, маргинальные на общесоюзном уровне, но на Дальнем Востоке имевшие значительный удельный вес в численности населения, - люди, занятые на концессионных предприятиях и в кооперативах, промысловики, коренные этнические группы, старообрядцы. Наибольшей силы периферийный протест достигал, как свидетельствует разбираемый в статье пример Бикинского восстания, при соединении трех условий: сплоченности группы, ее удаленности от краевых центров власти и источников информации и распространения в ее среде эсхатологических ожиданий, питаемых слухами.
Бесплатно
Диалог через границу: региональные варианты кросскультурного экономического взаимодействия
Статья научная
Наличие «другой» культуры «по ту сторону» границы - провоцирующий фактор, он делает необходимым экспликацию участниками взаимодействия собственных оснований поведения. В качестве приграничных регионов, активно участвующих в трансграничном взаимодействии, в статье рассматриваются Хабаровск (во взаимодействии с приграничьем Китая) и Санкт-Петербург (во взаимодействии с Финляндией). Сферой, в которой это взаимодействие проявляется наиболее ярко, выступает экономическая культура. На основании анализа 53 неформализованных интервью с лицами, чья деятельность связана с приграничьем, выделяются три пространственных уровня взаимодействия. Наверху, в «большом пространстве», субъектами взаимодействия являются образ страны, сложившийся в «другой» культуре, и международные правовые акты. Внизу, в пространстве «близкого взаимодействия», концентрируются несовпадающие нормы социального поведения, фиксируются наиболее сильные негативные смыслы в восприятии контрагента. Однако их нивелирует реальная заинтересованность в трансграничном взаимодействии, и происходит это в «нейтральном» пространстве, где формируется культура-посредник: не будучи русским, китайским или финским, оно позволяет жителям приграничных территорий эффективно осуществлять совместную деятельность.
Бесплатно
Евразия: проблемы соседства культур и межкультурного взаимодействия
Статья научная
До тех пор, пока не начинаешь изучать процессы взаимовлияния культур, культурных изменений, механизмы модернизации (а как обойтись без этого в эпоху перемен и реформ?), не представляешь, до какой степени история, казалось бы, известная и даже по-своему логичная, наполнена необъяснимыми парадоксами. Явление, кажущееся понятным в контексте истории одного народа, превращается в загадку, как только становится ясен его межкультурный контекст. И все рассуждения о межкультурных взаимодействиях останутся пустым звуком, пока не будет найден, хотя бы в первом приближении, ответ на вопрос: что, почему, когда заимствуется, а что вопреки любой человеческой логике остается «самобытным». Проблема взаимодействия культур особенно важна при исследовании культурных контактов в евразийском пространстве, поскольку здесь сталкивались самые разнообразные цивилизации, соседствовали народы, принадлежавшие к разным культурным мирам. В своей работе мы попытаемся проследить логику этого взаимодействия.
Бесплатно
Статья научная
В последнее время исследовательской проблемой становятся не только конкретные сюжеты из истории имперской колониальной политики, но и ее идеологические основания. Изучение эволюции лексики, употреблявшейся русскими чиновниками и военными в отношении и по поводу казахов, должно показать процесс включения Казахской степи в российское имперское пространство, посвящения казахов из «чужих» в «свои». Анализ манеры обращения русской власти к казахам в официальных документах и личной переписке, а также русской практики церемониального оформления присяги и конфирмации казахских ханов позволяет выявить этапы и механизмы инкорпорации казахской знати в имперскую служебную иерархию. Особенности же лексики, использовавшейся по поводу казахов русскими между собой, помогают зафиксировать базисные основания казахского вектора политики Российской империи, объяснить ее ключевые события и повороты. Становится очевидным, что значительную роль в «присвоении» русскими территории Казахской степи в XVIII-XIX веках сыграли историософские концепты того времени, главным образом, - идея стадиального развития человеческого рода и представления о «естественном состоянии» человечества.
Бесплатно
Статья научная
Статья написана по результатам исследования процесса адаптации либеральных ценностей представителями правительственной элиты в России первой четверти XIX века. Методологическим основанием исследования послужил тезис о непосредственной взаимосвязи между повседневно окружающей индивида социокультурной средой и тем, как им расставляются смысловые акценты при усвоении идей и ценностных установок, выработанных «чужой» культурой. В соответствии с данным подходом был проведен просо-пографический анализ жизни и деятельности членов высших правительственных учреждений. В ходе изучения источников личного происхождения и материалов официального делопроизводства выявлены представления правительственной элиты того времени о содержании и методах либерализации отечественной экономической и социально-политической системы. Автор приходит к выводу об определенном синкретизме сознания европеизированной части российского дворянства. С помощью либеральных ценностей им устанавливались идеальные цели общественного развития, с помощью традиционных, вполне патерналистских, - определялись методы достижения этих целей. Сосуществование столь разнонаправленных поведенческих ориентации свидетельствует о наличии своеобразного механизма адаптации элементов «чужой» культуры, функция которого - в корректировке заимствованных идей посредством наделения новым смыслом близких по значению привычных понятий.
Бесплатно
Статья
Бесплатно
Статья
Бесплатно
Москвич в Ташкенте, или опыт освоения «восточного» города: власть, повседневность, сакральное
Статья
Бесплатно
Национальное в речевом поведении билингвов
Статья научная
Как следует из названия, этот небольшой текст посвящен национальной составляющей в речевом поведении билингвов. Написан он по результатам исследования, цель которого заключалась в выявлении формул речевого общения калмыков на русском языке в разных коммуникативных условиях и соответствующих стереотипов поведения партнеров-коммуникантов. Актуальность темы исследования не нуждается в развернутых доказательствах: достаточно указать на современную этнополитическую ситуацию в России, характеризующуюся ростом национального самосознания, поисками этнической идентичности, попытками возрождения и более широкого, полного использования одного из ее ключевых компонентов - языка. А вот пояснить, что такое речевое поведение и почему в качестве объекта для исследования на конкретном примере избрано речевое поведение калмыков-билингвов, видимо, необходимо.
Бесплатно
