16, 2018 - Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых

Выпуск журнала: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых 2018 год №16

Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых @yrw-jvolsu

Файл выпуска не загружен.
Вы можете ознакомиться с публикациями выпуска постатейно!

IDS: 149129649 Короткий адрес: https://sciup.org/149129649

Содержание выпуска 16, 2018 Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых

Митягина В.А. Обращение главного редактора 6

Статьи

Аникушина Ариадна Игоревна Проблема локализации рубрик "Еда" и "Мода" глянцевого женского журнала 7

Аношко Полина Сергеевна Документационное сопровождение интернет-сайта в PR-деятельности вуза (на примере сайта ВолГУ) 12

Власенкова Анастасия Сергеевна Социокультурный потенциал городского пространства в лингвосемиотическоми транслатологическом ракурсах(на материале русского и немецкого языков) 18

Волкович Влада Руслановна Интерференциональный характер когнитивной деятельности переводчика 22

Гаврильева Елена Андреевна Прагматический аспект перевода пресс-релизов 26

Князева Марина Александровна Пресуппозиции лингвокультурных стереотипов в американском деловом дискурсе(на примере редакторской заметки американского делового журнала) 30

Куценко Екатерина Андреевна Языковые средства нейминга (на материале немецкоязычных туристических текстов) 35

Майер Валерия Станиславовна Неологизмы стриминговой платформы Netflix как маркеры современности 38

Парасоцкая Анастасия Анатольевна Прагматические аспекты перевода текстового контента сайтов компаний 42

Скроцкая Виктория Александровна Особенности передачи лексических и стилистических средств в художественном переводе(на материале пьесы У. Шекспира "Ричард II") 46

Тертычная Валерия Ильинична Перевод названий текстов массовой культуры: социокультурные факторы лингвомаркетинга 50

Федяева Елена Александровна Речь ведущего авторской кулинарной телепередачи как объект перевода 54

Чеметева Юлия Владимировна Адекватный перевод юридических терминов 58

Рефераты-проспекты магистерских диссертаций

Гасюкова Карина Хачатуровна Лингвопрагматические средства создания образа современного российского политика в англоязычной прессе 62

Исмаилова Тамила Аслановна Особенности перевода юмора на примере мультипликационного фильма"Зверополис" 67

Лушкина Елена Игоревна Проблемы перевода туристических слоганов 70

Никонова Наталья Сергеевна Способы передачи юмора в переводе (на основе сериалов Young & hungry и How I met your mother) 73

Семенова Елена Алексеевна Особенности перевода рельефной лексики в туристических брошюрах 76

Статьи

Григорьева Светлана Анатольевна Развитие социальной активности граждан старшего поколения в условиях города 78

Калмыков Глеб Романович, Суркова Мария Александровна, Хвастовцев Владимир Владимирович Грани свободы в контексте философии и права 85

Кеворкова Марина Эрнестовна Трансакционные издержки осуществления государственного финансового контроля 90

Толстякова Алина Витальевна, Романчук Иван Александрович Моделирование возможностей управления уровнем отходов производства и потребления 95

Целуйкина Евгения Сергеевна Роль вкладов в формировании казны Иосифо-Волоколамского монастыря в разгар смутного времени (1607-1608 гг.) 102

Хоанг Тхи Бич Хонг Конфликт между СССР и Китаем по вопросу мирного решения во Вьетнаме (1965-1968) 106

Рефераты-проспекты магистерских диссертаций

Божко Яна Дмитриевна Имидж региона как фактор миграции выпускников вузов 112

Бондаренко Виталий Владимирович Формы конституционного контроля и надзора в России и зарубежных государствах 114

Выпуск журнала