14, 2016 - Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых

Выпуск журнала: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых 2016 год №14

Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых @yrw-jvolsu

Файл выпуска не загружен.
Вы можете ознакомиться с публикациями выпуска постатейно!

IDS: 14967539 Короткий адрес: https://sciup.org/14967539

Содержание выпуска 14, 2016 Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 9: Исследования молодых ученых

Митягина В.А. Обращение главного редактора 9

Человек и окружающая среда: новые проблемы и исследовательские инновации

Акимова Наталья Андреевна, Букова Ксения Алексеевна, Климанова Мария Николаевна, Затрудина Елизавета Борисовна Динамические характеристики церебрального кровообращения молодых лиц в условиях комбинированных возмущающих воздействий на организм 10

Букова Ксения Алексеевна, Климанова Мария Николаевна, Акимова Наталья Андреевна, Затрудина Елизавета Борисовна Центральная гемодинамика молодых людей в условиях срочной адаптации к пребыванию в среднегорье 15

Кликунова Анна Юрьевна, Агафонникова Екатерина Олеговна Актуализированная цифровая модель рельефа и распределение коэффициента шероховатости для территории Волго-Ахтубинской поймы 20

Добрыднева Татьяна Сергеевна, Товмасян Лаура Андреевна Особенности параметров кардиоритмографии в зависимости от локализации переходной зоны в грудных отведениях ЭКГ 24

Макиевич Мария, Товмасян Лаура Андреевна Взаимосвязь индивидуально-психологических характеристик личности и деятельности сердечно-сосудистой системы организма человека 27

Кожевникова Ирина Сергеевна, Пасюк Алексей Олегович Исследование методов обнаружения сканирования портов 30

Ряскова Ксения Анатольевна, Шмарина Яна Геннадьевна, Севрюкова Полина Леонидовна Влияние аудиовизуального воздействия посредством фелинотерапии на организм человека 32

История в фокусе исследований молодых ученых

Быкова Татьяна Андреевна Социально-экономическое и политическое развитие Канады в 50-е годы XIX века 35

Лащенов Дмитрий Юрьевич, Ивина Анастасия Викторовна Правовое положение приказных служащих во второй половине XVI - начале XVII века 39

Москаленко Анастасия Юрьевна Царь и бояре: поиск путей взаимодействия в первые годы правления Михаила Романова (1613-1618 гг.) 44

Смирнов Александр Сергеевич Законодательное регулирование института землевладения в России во второй половине XVI - начале XVII века 48

Чухловин Алексей Павлович Основные предпосылки увеличения роли Канады на международной арене в период Первой мировой войны 56

Экономика, социология, политология и право в фокусе исследований молодых ученых: новые доминанты научного поиска

Артемова Людмила Андреевна Мобильностные сообщества и система общественного транспорта: очерк современной социальной реальности г. Волгограда 62

Дмитриева Юлия Вячеславовна Мобильные публичные пространства: тактики поведения в общественном транспорте 71

Ермилова Алена Васильевна, Маштакова Анна Юрьевна Академическая культура российского университета 79

Луканина Елена Андреевна Роль Конституционного суда Российской Федерации в имплементации решений Европейского суда по правам человека в отечественное право в призме сохранения национального суверенитета 89

Гаврилов Сергей Дмитриевич Институциональный дизайн политического режима Волгоградской области 93

Головин Дмитрий Васильевич Стиль управления как фактор организационной лояльности 95

Костина Екатерина Михайловна Государственное регулирование системы массовой коммуникации как способ обеспечения политической стабильности в России 97

Макаренко Кирилл Михайлович Практика лоббизма в условиях политической модернизации современной России 99

Матюшечкина Мария Сергеевна Внедрение негосударственного сектора в систему социальной защиты населения 101

Порошина Татьяна Васильевна Легитимация деятельности органов государственной власти в публичном пространстве Волгоградской области 103

Савченко Ирина Александровна Международные санкции в системе рисков и угроз политической безопасности современной России 105

Журналистика, лингвистика, переводоведение и филология: ответы молодых ученых на вызовы глобализации

Аванесова Илона Валерьевна Гибридный характер массмедийного дискурса по вопросам миграции и проблемы перевода 108

Аникушина Ариадна Игоревна Проблема локализации гастрономической рубрики глянцевого женского журнала 116

Аношко Полина Сергеевна Стилистические особенности текстурных частей проектной документации 121

Атапина Татьяна Алексеевна Инвестиционный портал Волгоградской области: проблема машинного перевода 125

Бочкарева Валерия Вячеславовна Лингвопрагматические проблемы перевода метафоры в художественном тексте (на материале романа А. Макина "Le testament francais" и его перевода на русский язык) 130

Велибекова Ирина Миримовна Грамматическая редукция в полиэтнолекте Германии 134

Гладун Диана Шамилевна Перевод научных статей: проблема качества 138

Грошев Николай Владимирович Проблема перевода каламбура в кино 143

Гуреева Анастасия Юрьевна Проблемы перевода имен собственных в текстах жанра фэнтези на материале романов Дж. Роулинг "Гарри Поттер" и их переводов на русский и французский языки 149

Жданова Дарья Михайловна Гибридный характер жанра интернет-сайта турагентства как проблема перевода 154

Зайцева Ирина Андреевна Лингвистические особенности брендирования городов (на материале русскоязычных и немецкоязычных городских интернет-порталов) 157

Исмаилова Тамила Аслановна Прагматика перевода названий фильмов 160

Лутков Евгений Александрович Мультиформатность аудиовизуального перевода 163

Минюк Алена Викторовна Лингвопрагматические проблемы перевода метафоры в текстах PR-дискурса 168

Прокопчук Анастасия Сергеевна Лингвокультурные проблемы перевода названия (на материале фильма "Intouchables") 174

Сазонова Полина Игоревна Перевод экскурсии: дискурсивно-обусловленные особенности 178

Свинкина Марина Юрьевна Специфика репрезентации множественной идентичности в российском и германском медиадискурсах 183

Ситникова Дарья Сергеевна Специфика национального характера в британских и русских прецедентных текстах 189

Смирнов Илья Михайлович Феномен успеха в призме лингвокультур: гендерный подход 193

Тебуева Наталья Андреевна Выбор стратегии перевода реалий в художественном произведении 198

Тимохина Юлия Вячеславовна Публицистический подзаголовок как социопрагматический фактор публицистического текста 203

Шарафутдинова Ксения Сергеевна Интернет-комментарий как основа переводческого тезауруса (туристический дискурс) 208

Арестова Анастасия Александровна Использование систем класса "translation memory" в переводческой деятельности 213

Гусева Лилия Юрьевна Средства выразительности в текстах имиджа политического деятеля 216

Динг Чао Метафорическая концептуализация мнемических процессов в русском и китайском языках 218

Зодоров Адиль Ибрагим Оглы Спортивная журналистика: слагаемые мастерства и жанровые особенности 221

Ильяшенко Виктория Евгеньевна Структурно-композиционная и лексическая организация деловых текстов в составе архивного комплекса начала XVII века 223

Кальнова Дарья Игоревна Формы представления контента в федеральных и региональных интернет-СМИ 226

Ключак Маргарита Юрьевна Текст договора как объект перевода (на материале договоров в сфере германского авторского права) 228

Кравченко Юлия Олеговна Типологические модели волгоградских сетевых СМИ 231

Мамедова Айтадж Назим Кызы Лингвокультурная специфика фразеологических единиц в русском языке в сопоставлении с азербайджанским языком (на материале рассказов В. М. Шукшина и их переводов на азербайджанский язык) 234

Нам Ирина Вячеславовна Локализация рекламы автомобилей французского производства на материале франко- и русскоязычных сайтов 237

Пичиенко Ксения Юрьевна Прагматика перевода гендерно-ориентированной рекламы (на материале французского и русского языков) 239

Полторак Виктория Игоревна Перевод потребительского текста: лингвокультурный и стилистический аспекты 241

Трунова Алина Андреевна Стратегии выражения согласия/несогласия в американской и русской лингвокультурах в условиях переводной коммуникации 244

Выпуск журнала