"Собрание стародавних повестей" В традиции японских поучительных рассказов xii-xiv вв

Автор: Трубникова Надежда Николаевна, Коляда Мария Сергеевна

Журнал: Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке @gisdv

Рубрика: История и культура Востока

Статья в выпуске: 4 (46), 2018 года.

Бесплатный доступ

В данной статье авторы продолжают рассмотрение сборника поучительных рассказов сэцува «Собрание стародавних повестей» («Кондзяку моногатари сю», XII в.) в комплексе его взаимосвязей и сходств с другими сборниками этой традиции, составленными в начале XII-XIV вв. Рассказы из «Кондзяку» заимствуются почти во все сборники XIII в., как буддийские, так и светские; иногда это лишь сюжетная схема, а иногда, как в случае «Рассказов, собранных в Удзи» («Удзи сюи моногатари»), - текст целиком. При этом «Удзи сюи» - произведение, уже в большей степени ориентированное на читателя, а не на слушателя, и потому рассказы из «Кондзяку» в этом сборнике перерабатываются и подаются иначе. С течением времени традиция сэцува все больше старается приблизиться к «высокой» литературе, вместе с тем сохраняя связь с проповеднической традицией. Тематика рассказов остается очень широкой. Сборники становятся все больше «авторскими» произведениями. Разнообразные по проблематике и стилю изложения, все они до начала XV в., когда традиция сходит на нет, в той или иной степени испытали влияние «Собрания стародавних повестей».

Еще

Японский буддизм, японская литература, рассказы сэцува, практическая философия, кондзяку моногатари

Короткий адрес: https://readera.org/170175873

IDR: 170175873   |   DOI: 10.24866/1997-2857/2018-4/34-44

Список литературы "Собрание стародавних повестей" В традиции японских поучительных рассказов xii-xiv вв

  • Камо-но Тёмэй. Записки без названия. Беседы с Сётэцу. СПб.: Гиперион, 2015.
  • Кикнадзе Д.Г. «Удзи сюи моногатари» как источник по духовной культуре Японии эпохи Хэйан (794-1185): дисс.. канд. ист. н. СПб., 2016.
  • Кодзидан. Дзоку кодзидан (Беседы о делах старины. Продолжение бесед о делах старины). Токио: Иванами, 2005.
  • Кондзяку моногатари-сю: (Собрание стародавних повестей) // Нихон котэн бунгаку тайкэй. Т. 22-26. Токио: Иванами, 1959-1963.
  • Кондзяку моногатари-сю: (Собрание стародавних повестей) // Ятагарасу-наби. Котэн бунгаку дэнси тэкисутокэнсяку [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://yatanavi.org/ text/k_konjaku/index.html
Статья научная