"Селение Винчи" Д.С. Мережковского: трансформации текста от эгодокумента к художественной прозе

Автор: Холиков Алексей Александрович

Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu

Рубрика: Русская литература

Статья в выпуске: 1 (48), 2019 года.

Бесплатный доступ

В статье впервые с привлечением документальных источников устанавливается реальная биографическая основа малоизвестного очерка Д.С. Мережковского «Селение Винчи», который не входил в прижизненные авторские сборники и собрания сочинений писателя и был создан во время его совместного путешествия с З.Н. Гиппиус и А.Л. Волынским «по следам Леонардо да Винчи» весной 1896 г. Документальная достоверность очерка Мережковского подтверждается на основе его сопоставления с мемуарными свидетельствами двух других участников путешествия по четырем аспектам (событийный ряд, упоминаемые лица, детали пейзажа/интерьера, описательные и оценочные характеристики). В процессе сопоставительного анализа внимание уделяется не только обнаруженным совпадениям между данными текстами, но и различиям. В исследовании также предпринят детальный текстологический анализ очерка Мережковского, в результате которого в полном объеме раскрылся его художественный потенциал как подготовительной работы для романа «Воскресшие боги (Леонардо да Винчи)». Наибольшее сходство романа с очерком обнаруживается на стилистическом уровне: в построении, а также словесном оформлении интерьерных и пейзажных описаний. При этом комментируется имманентный характер выявленных трансформаций текста на пути от эгодокументального жанра к художественной прозе. В заключение делается вывод, что в случае Мережковского перенесение собственных мыслей и чувств на литературного героя происходило не механистически, а художественно осмысленно и эстетически продуктивно.

Еще

Текстологический анализ, автобиографическая проза, творческая история текста, д.с. мережковский, з.н. гиппиус, а.л. волынский, "воскресшие боги (леонардо да винчи)"

Короткий адрес: https://sciup.org/149127121

IDR: 149127121   |   DOI: 10.24411/2072-9316-2019-00009

Список литературы "Селение Винчи" Д.С. Мережковского: трансформации текста от эгодокумента к художественной прозе

  • Блок А. Собрание сочинений: в 8 т. Т. 5. М.; Л., 1962.
  • Буренин В. Критические очерки // Новое время. 1899. № 8275. 12 (24) марта. С. 2.
  • Волынский А.Л. Леонардо да Винчи. [СПб., 1899].
  • Гинзбург Л.Я. О психологической прозе. Л., 1977.
  • Гиппиус-Мережковская З. Дмитрий Мережковский. Париж, 1951.
  • Записные книжки и письма Д.С. Мережковского / публ. Е.А. Андрущенко, Л.Г. Фризмана // Русская речь. 1993. № 4. С. 30-35. № 5. С. 25-40.
  • Письма Д.С. Мережковского к П.П. Перцову / вступ. заметка, публ. и примеч. М.Ю. Кореневой // Русская литература. 1991. № 2. С. 156-181.
  • Соболев А.Л. Д.С. Мережковский в работе над романом «Смерть Богов. Юлиан Отступник» // Д.С. Мережковский: мысль и слово. М., 1999. С. 31-50.
  • Холиков А.А. «Автобиографическая заметка» и стратегия самосотворения во втором прижизненном «Полном собрании сочинений» Д.С. Мережковского // Toronto Slavic Quarterly. 2016. № 57. P. 11-25.
  • Холиков А.А. Прижизненное полное собрание сочинений Дмитрия Мережковского: текстология, история литературы, поэтика. М.; СПб., 2014.
  • Холиков А.А. Эпистолярное и связанное с ним наследие Д.С. Мережковского (материалы к библиографии) // Д.С. Мережковский: писатель - критик - мыслитель / ред.-сост. О.А. Коростелев, А.А. Холиков. М., 2018. С. 565-571.
  • Uzielli G. Ricerche intorno a Leonardo da Vinci. Firenze; Roma, 1872-1884.
Еще
Статья научная