Речевая привычка как основа речевого портрета говорящего (на материале британского политического дискурса)

Автор: Матвеева Галина Григорьевна, Зюбина Ирина Анатольевна

Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics

Рубрика: Актуальные проблемы современного речеведения

Статья в выпуске: 4 т.15, 2016 года.

Бесплатный доступ

Исследование, результаты которого обобщены в статье, выполнено в русле скрытой прагмалингвистики. В частности, рассматриваются некоторые особенности выбора говорящим грамматических форм в соответствии с актуализируемой эмотивно-ориентированной речевой стратегией «участие / неучастие коммуникантов в речевом событии». Показано, что данная стратегия реализуется в трех планах: личном, социальном и предметном. Установлено, что для актуализации каждого из них говорящий осуществляет выбор определенных грамматических форм, количественный подсчет которых позволил, во-первых, выявить предпочтения говорящего, отражающие его привычное речевое поведение, во-вторых, представить их в виде его речевого портрета. В статье реконструированы и охарактеризованы фрагменты речевых портретов четырех женщин-парламентариев (представительниц палаты лордов) и премьер-министра Великобритании, которые созданы на основе исследования их дискурсов, проведенного с применением вероятностно-статистического метода и метода модифицированного контент-анализа. Выявлено, что интерпретация речевого портрета говорящего приводит к идентификации индивидуальных черт его речи, а их интерпретация - к диагностированию его личностных черт, которые отражаются в конкретном тексте, произнесенном им «здесь и сейчас», и которые обнаруживаются при его прагмалингвистическом анализе.

Еще

Прагмалингвистика, дискурс, речевой портрет, речевая привычка, употребление грамматических форм, категория выбора

Короткий адрес: https://sciup.org/14970026

IDR: 14970026   |   DOI: 10.15688/jvolsu2.2016.4.6

Список литературы Речевая привычка как основа речевого портрета говорящего (на материале британского политического дискурса)

  • Зюбина, И. А. Прагмалингвистический аспект речевого поведения русскоговорящего и англоговорящего государственного обвинителя: дис.... канд. филол. наук/Зюбина Ирина Анатольевна. -Ростов н/Д, 2005. -167 с.
  • Зюбина, И. А. Речевой портрет государственного обвинителя: прагмалингвистический аспект/И. А. Зюбина, Г. Г. Матвеева//Язык и речь в синхронии и диахронии. -Таганрог: Изд-во Таганрог. ин-та им. А.П. Чехова, 2014. -С. 271-276.
  • Матвеева, Г. Г. Особенности контент-анализа при обработке данных объективного прагмалингвистического эксперимента в рамках скрытой прагмалингвистики/Г. Г. Матвеева//Язык. Дискурс. Текст: в 2 ч. -Ростов н/Д: Изд-во РГПУ, 2004. -Ч. 2. -С. 125-129.
  • Матвеева, Г. Г. Речевые привычки журналиста на примере стратегии «Акцентуация автором элементов речевого события»/Г. Г. Матвеева, А. В. Тактарова//Вестник Волжского университета имени В.Н. Татищева. -2014. -№ 4 (17). -С. 252 -258.
  • Матвеева, Г. Г. Скрытые грамматические значения и идентификация социального лица («портрета») говорящего: дис.... д-ра филол. наук/Матвеева Галина Григорьевна. -СПб., 1993. -322 с.
  • Степанов, Ю. С. Альтернативный мир, дискурс, факт и принцип причинности/Ю. С. Степанов//Язык конца ХХ века: сб. ст. -М.: РГГУ, 1995. -С. 35-73.
  • HCH -House of Commons Hansard. 20.07.2016. -Electronic text data. -Mode of access: https://hansard.parliament.uk/commons/20160720/debates/16072025000019/Engagements (date of access: 31.07.2016). -Title from screen.
  • UG -Ukraine (Shooting Down of MH17) and Gaza. Statement. -Electronic text data. -Mode of access: http://www.publications.parliament.uk/pa/ld201415/ldhansrd/text/140721-0002.htm#14072118000102 (date of access: 31.07.2016). -Title from screen.
Еще
Статья научная