Лексико-грамматические средства выражения позиции автора во французских ежедневных газетах Le Monde и Le Figaro
Бесплатный доступ
Посвящено анализу лексико-грамматических средств, используемых авторами в онлайн-версиях статей популярных французских ежедневных газет Le Monde и Le Figaro для выражения отношения к сообщаемой информации. Доказывается, что автор газетного сообщения, включая в свой текст разнообразные лексико-грамматические средства, такие как эпитет, антитеза, «журналистское» условное наклонение, намеренно нарушая грамматические нормы и употребляя условно-личные местоимения, выражает свою позицию, решая задачи прагматического характера.
Лексико-грамматические средства, авторская позиция, коммуникация, онлайн-версия печатного издания
Короткий адрес: https://sciup.org/148309390
IDR: 148309390 | DOI: 10.25586/RNU.V925X.19.01.P.100
Список литературы Лексико-грамматические средства выражения позиции автора во французских ежедневных газетах Le Monde и Le Figaro
- Гак В.Г. Теоретическая грамматика французского языка. М.: Добросвет, 2004. 862 с.
- Кайда Л.Г. Авторская позиция в публицистике (функционально-стилистическое исследование современных газетных жанров): автореф. дис. … д-ра филол. наук. М., 1992. 32 с.
- Рыжова Л.П. Авторская позиция в новостном дискурсе французских печатных СМИ // Романистика в эпоху полилингвизма: материалы Международной научно-практической конференции (Москва, 19-21 октября 2017 г.). М., 2017. С. 443-452.
- Стаценко А.С. Эмоционально-оценочная лексика как средство реализации речевой интенции: монография. М.: МПГУ, 2011. 118 с.
- Haillet P.P. Le conditionnel en français: une approche polyphonique. P.: Ophrys, 2002.
- Le Figaro: [официальный сайт]. URL: www.lefigaro.fr/ (дата обращения: 05.12.2018).
- Le Monde: [официальный сайт]. URL: www.lemonde.fr/ (дата обращения: 13.11.2018).
- Les Échos: [официальный сайт]. URL: www.lesechos.fr/ (дата обращения: 12.09.2018).
- Merle J.-M. Les énoncés au conditionnel "journalistique": un cas particulier de style indirect libre? // Bulletin de la Société de stylistique anglaise, Société de stylistique Anglaise, 2004, Stylistique et énonciation: le cas du discours indirect libre (spécial). [S. l.], 2004. P. 229-248.
Статья научная
