Концептуальная метафора в политическом дискурсе: проблемы перевода
Автор: Скоробогатова Людмила Вячеславовна
Рубрика: Проблемы коммуникации в эпоху глобализации. Статьи
Статья в выпуске: 15, 2017 года.
Бесплатный доступ
В настоящей работе рассматривается концептуальная метафора и ее роль в политическом дискурсе. Описываются основные концептуальные метафоры, ее функции и влияние на формирование концептуальной структуры жанров политического дискурса. В статье приведены примеры использования концептуальных метафор в текстах политического дискурса, а также проанализированы в целях воздействия на общественное мнение.
Концептуальная метафора, политический дискурс, перевод метафоры, источник метафоры, классификация метафоры
Короткий адрес: https://sciup.org/14968086
IDR: 14968086
Список литературы Концептуальная метафора в политическом дискурсе: проблемы перевода
- Лакофф, Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М.: 2005.
- Москвин, В.П. Русская метафора: параметры классификации//НДВШ. Филол. науки, 2000. -№ 2.
- Телия, В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира//Роль человеческого фактора в языке: Язык и языковая картина мира. М.: Наука, 1988.
- Чудинов, А.П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации.
- Шибанова, Е. О. Метафорические концептуальные системы в сфере экономики и политики (на материале англоязычной прессы): дис. … канд. филол. наук. М., 1999. -210 с.
- Концептуальная метафора как источник использования фразеологических единиц в англоязычном политическом дискурсе. -Электрон. текстовые дан. -Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/kontseptualnaya-metafora-kak-istochnik-ispolzovaniya-frazeologicheskih-edinits-v-angloyazychnom-politicheskom-diskurse.
Статья научная
