Концепт tahrif в творчестве Абу-л-‘Аля ал-Ма‘арри

Автор: Васильев Иоанн Сергеевич

Журнал: Труды и переводы @proceedings-and-translations

Рубрика: Статьи

Статья в выпуске: 1 (2), 2019 года.

Бесплатный доступ

В исламских вероучительных источниках тема «искажения» (tahrif) священного Писания иудеями и христианами представляет собой весьма сложную проблему для исследования, которой посвящено в арабистике большое количество научных работ. Учитывая громадное влияние, которое оказал Коран и сопутствующий ему материал хадисов и комментариев корана на всю последующую арабскую литературу, неудивителен тот факт, что полемика коранического текста и его комментариев против иудеев и христиан вообще, и Торы и Евангелия, в частности, нашла отклик в творчестве многих арабских поэтов и писателей. Целью данной статьи является рассмотреть, как тема «искажения» отражена в творчестве поэта Абу-л-‘Аля аль-Ма‘арри, чтобы установить был ли этот философ-вольнодумец верен исламскому вероучению по вопросу tahrif и, если был, то насколько адекватно он воспроизводит в своем творчестве его отдельные положения. Исследуя поэзию Ма‘арри в отношении этой практически не изученной темы, автор приходит к выводу о полном соответствии всех высказываний поэта исламскому вероучению

Еще

Искажение писания, тора, евангелие, коран, люди писания, иудеи, христиане, арабская поэзия, аль-ма'арри

Короткий адрес: https://readera.org/140294801

IDR: 140294801   |   DOI: 10.24411/2587-7607-2019-10002

Список литературы Концепт tahrif в творчестве Абу-л-‘Аля ал-Ма‘арри

  • Абу-л-'Аля аль-Ма'арри / URL: http://al-hakawati.net/arabic/Civilizations/diwanindex4a14. pdf.
  • Абу Ну'айм ал-Асбахани. Даляил ан-нубувва («Доказательства пророчества»). Дар ан-нафаис. 2-изд. б. г.
  • Абу Хайян аль-Гарнати. Тафсиир аль-Бахр аль-Мухиит («Толкование бескрайнего моря»). Дар уль-Кутуб Ильмиййа. Бэйрут. 2001.
  • Аз-Замахшари. Аль-Кашаф уаль-Баяан («Раскрытие и разъяснение»). Бэйрут. 1407.
  • Ар-Рази Фахр ад-Дин. Мафатих аль-гайб («Ключи сокровенного»). Дар-уль-Фикр. 1981.
  • Ат-Табари. Джамис аль-Баяан фи та'уиль аль-Куран («Собрание разъяснений по толкованию Корана»). Бэйрут. 2000.
  • Аль-Байдауи. Ануар ат-Танзиль уа асрар ат-Та"уиль («Свет ниспослания и тайны толкования»). Дару-ль-фикр. Бэйрут. б. г.
  • Васильев И. С. Богословские основания для межрелигиозного диалога в исламской традиции. Пятигорск. 2015.
  • Диван Ан-Набига аз-Зубьяни («Диван Набиги аз-Зубьяни»). Дар аль-китаб аль-аль-мийя. 1996.
  • Диван ал-Ахталь («Диван ал-Ахталя»). Бейрут. 1994.
  • Диван ал-А'ши ал-кабир («Большой диван ал-А'ши»). Под ред. Мухаммад Хусайна.
  • Диван ал-Мутанабби («Диван ал-Мутанабби»). Бейрут. 1983.
  • Диван ал-Фараздак (Диван Фараздака»). Бейрут. 1987.
  • Диван ал-Харис ибн Хиллиза («Диван Хариса ибн Хиллизы»). Бейрут. 1991.
  • Диван Амр ибн Кальсум (Диван Амра ибн Кальсума»). Дар аль-китаб аль-араби. 1991.
  • Диван Джарир («Диван Джарира»). Бейрут. 1986.
  • Диван Джамиль Бусайна (Диван Джамиля Бусэйны»). Бейрут. 1982.
  • 39 Абу-л-'Аля аль-Ма'арри. Р. 122.
  • 40 Абу-л-'Аля аль-Ма'арри. Р. 166.
  • Диван Зухайра ибн Аби Сульма («Диван Зухайра ибн Аби Сульмы»). Дар ал-кутуб ал- 'имийя 1988.
  • Диван Имрулькайс («Диван Имрулькайса»). Дар ал-маариф. 1984.
  • Диван Лабид ибн Раби'а ал-'Амири («Диван Лабида ибн Раби'и ал-'Амири»). Дар ас-Садир. Бэйрут. б. г.
  • Диван Шафи'и. Мактаба ал-Куллийат аль-азхарийя («Диван Шафи'и») . 1985. 2-е изд.
  • Ибн Манзур. Лисан ал-Араб («Язык Арабов»). Дар садир. Бейрут. 1-е изд.
  • Ибн Каййим ал-Джаузия. Хидайя ал-хайара фи аджвибати-ль-яхуд ва-н-насара («Руководство растерянным дать ответ иудеям и христианам»). Мекка. 1429.
  • Тауфик Ибрагим. На пути к коранической толерантности. Нижний Новгород. 2007.
  • Шарх диван Антара («Объяснение дивана Антары»). Аль-китаб аль-араби. Бейрут. 1992.
  • Nickel Gordon. Narratives of Tampering in the Earliest Commentaries on the Qur'an. Brill. 2010.
  • Lazarus-Yafeh Hava. Intertwined Worlds. Princeton university Press. 1992.
  • Reynolds Gabriel Sayd. Qur'anic accusation of scriptural falsification // Journal of the American Oriental Society. 2010. Vol. 130. No. 2. P. 194.
  • Walid A. Salih. In Defence of the Bible. A Critical Edition and an Introduction to al-Biqa'I Bible Treatise. Brill. 2008.
  • Wheeler Brannon. Arab prophets of the Qur'an and Bible // Journal of Qur'anic Studies. 2006. Vol. 8. No. 2. Р. 24-57.
Еще
Статья научная