Караимское книжное собрание из фондов Бахчисарайского историко-культурного археологического музея-заповедника

Караимское книжное собрание из фондов Бахчисарайского историко-культурного археологического музея-заповедника

Автор: Прохоров Д.А.

Журнал: Материалы по археологии и истории античного и средневекового Причерноморья @maiask

Рубрика: История

Статья в выпуске: 8, 2016 года.

Бесплатный доступ

В статье проанализирован контент караимского книжного собрания Бахчисарайского историко-культурного археологического музея-заповедника; прослежена история его формирования. Книги систематизированы по тематическому и хронологическому принципу. Среди них: редкие старопечатные издания (наиболее ранние из них датируются XVI в.), молитвенники (сиддуры), издания Ветхого Завета, образцы доктринальной и светской литературы, написанные на иврите, русском и караимском языках, и составлявших ранее имущество членов караимской общины Бахчисарая и «пещерного города» Чуфут-Кале. При работе над статьей также использовались труды отечественных и зарубежных специалистов по указанной теме, а также материалы, хранящиеся в Государственном архиве Республики Крым (г. Симферополь).

Еще

Крым, караимы, историко-культурное наследие, музейная коллекция, книжное собрание

Короткий адрес: https://sciup.org/14118142

IDR: 14118142   |   DOI: 10.5281/zenodo.556179

Список литературы Караимское книжное собрание из фондов Бахчисарайского историко-культурного археологического музея-заповедника

  • А. Г. 1912. Каркасани, Абу-Юсуф Якуб. В: Каценельсон Л. (ред.). Еврейская энциклопедия. Свод знаний о еврействе и его культуре в прошлом и настоящем. Т. IX. Иудан-Ланденбург. Санкт-Петербург: Типография Акционерного Общества Брокгауз-Ефрон, 307-308.
  • Акчокраклы О. 1928. Новое из истории Чуфут-Кале. B: Эрнст Н. Л. (ред.). ИТОИАЭ. Т. 2(59). Симферополь: Крымполиграфтрест, 158-172.
  • Ачкинази И. В. 2000. Крымчаки. Историко-этнографический очерк. Симферополь: ДАР.
  • Башяци. 1909. В: Каценельсон Л. (ред.). Еврейская энциклопедия. Свод знаний о еврействе и его культуре в прошлом и настоящем. Т. III. Арабо-еврейская литература-Бделлий. Санкт-Петербург: Типография Акционерного Общества Брокгауз-Ефрон, 951-957.
  • Белый О. Б. 1996. Обзор архивных документов по истории караимской общины в первой половине XIX века (по материалам фонда Таврического и Одесского караимского духовного правления в ГАРК). Крымский музей 2/95, 105-117.
  • Бернфельд С. 1910. Галаха. В: Каценельсон Л. (ред.). Еврейская энциклопедия. Свод знаний о еврействе и его культуре в прошлом и настоящем. Т. VI. Гадассий-Данте. Санкт-Петербург: Типография Акционерного общества Брокгауз и Ефрон, 36-55.
  • Васильева О. В., Лебедев В. В. 1983. Бахчисарайское собрание восточных рукописей. В: Енин Г. П., Ефимова Н. А. (ред.). Источники по истории отечественной культуры в собраниях и архивах отдела рукописей и редких книг. Сборник научных трудов. Ленинград: Государственная публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, 131-139.
  • Вихнович В. Л. 2012. Караим Авраам Фиркович: Еврейские рукописи. История. Путешествия. 2-е изд. Санкт-Петербург: Академия исследования культуры.
  • Г. С. 1918. Краткий очерк тюркско-караимской литературы. Известия Караимского Духовного Правления. № 1. Евпатория: Канцелярия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления, 6-10.
  • Гадасси, Иуда бен-Илия га-Абель. 1912. В: Каценельсон Л. (ред.). Еврейская энциклопедия. Свод знаний о еврействе и его культуре в прошлом и настоящем. Т. V. Брессюир-Гадасси. Санкт-Петербург: Типография Акционерного Общества Брокгауз-Ефрон, 953-956.
  • Гаммал М. 2012a. Караимская историография в первой половине XIX века на примере полемических произведений А. С. Фирковича. Новые исследования по еврейской истории. Материалы XIX Международной ежегодной конференции по иудаике. Академическая серия. Вып. 42. Т. III. Москва: Сэфер, 288-305.
  • Гаммал М. 2012b. Реформы традиционной обрядности караимов Российской империи в XIX -начале XX в. В: Белова О. В. (ред.). «Старое» и «новое» в славянской и еврейской культурной традиции. Москва: Сэфер, 85-102.
  • Гаммал М. 2013. Интеллектуалы против прагматиков: польские караимы в Крыму. В: Зеленина Г. (ред.). Евреи: другая история. Москва: РОССПЭН, 265-286.
  • ГКУ РК ГАРК. Ф. 241. Оп. 1. Д. 378.
  • ГКУ РК ГАРК. Ф. 241. Оп. 1. Д. 1471.
  • ГКУ РК ГАРК. Ф. 241. Оп. 1. Д. 1504.
  • ГКУ РК ГАРК. Ф. 450. Оп. 1. Д. 17.
  • Григорьева Л. И. 2008. Деятельность караимского общества Крыма по изучению и сохранению этнической культуры (20-е годы ХХ ст.). Культура народов Причерноморья 143, 86-88.
  • Деятельность Совещания при Караимском Духовном Правлении с участием делегатов от общин (16-21 июля 1917 г.). 1917. Известия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления. № 4. Евпатория: Канцелярия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления, 3-10.
  • Ельяшевич В. А. 2016a. «Карай Битиклиги». Краткий исторический очерк. Известия Духовного управления караимов Республики Крым 19(28), 6-10.
  • Ельяшевич В. А. 2016b. «Карай Битиклиги». Краткий исторический очерк. Известия Духовного управления караимов Республики Крым 20(29), 7-12.
  • Ельяшевич В. А. 2016c. «Карай Битиклиги». Краткий исторический очерк. Известия Духовного управления караимов Республики Крым 21(30), 7-10.
  • Ельяшевич С. С. 1918. Карай-Битиклиги. Известия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления. № 2. Евпатория: Канцелярия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления, 11-13.
  • Именной указ, данный Сенату о обращении Евреев к отправлению воинской повинности в натуре, с отменою с них денежного сбора, вместо отправления оной положенного. 1830. Полное собрание законов Российской империи. Собрание второе. Т. II. Санкт-Петербург: Типография II Отделения Собственной Е.И.В. Канцелярии, 727.
  • Казас И. И. 1868. Лерегель Гайладим. Учебник древнееврейского языка с татарским переводом. Ч. I-II. Одесса: Типография М. Бейленсона.
  • Казас И. И. 1899. Кившоно Шель Олам, т.е. «Мировые тайны» (по Симону). Рассуждения о Боге, провидении и бессмертии. Евпатория: Типография М. Л. Мурованского (на ивр.).
  • Казас, Элиагу. 2002. Йелед Ша’ашуим. Ашдод: . (на ивр.).
  • Кая И. С. 1927. По поводу одной крымчакской рукописи. B: Эрнст Н. Л. (ред.). ИТОИАиЭ. Т. 1(58). Симферополь: Крымполиграфтрест, 100-105.
  • Кефели А. 2002. О становлении и глобальной роли караимской ученой мысли в регионе современных Западной Украины и Литвы. Караїми Галича: iсторiя i культура. Матерiали мiжнародної наукової конференцiї. Львiв; Галич: Сполом, 65-75.
  • Кефели А. 2007. Роль караимских общин Иерусалима, Константинополя, Крыма, Литвы и Польши в развитии караимской и общемировой литературы. Caraimica: Quarterly Review I, 39-42.
  • Кизилов М. 2011. Крымская Иудея: Очерки истории евреев, хазар, караимов и крымчаков в Крыму с античных времен и до наших дней. Симферополь: Доля.
  • Книги караимов Крыма: каталог выставки книг из фондов Российской государственной библиотеки. 2016. B: Бурмистров К., Кизилов М. (сост.). Москва: Российская государственная библиотека.
  • Кокизов Д. М. 1911. Русский язык или татарский. Караимская жизнь. Кн. 2. Москва: В. И. Синани, 34-36.
  • Крымские караимы. Материалы по истории и культуре в Бахчисарайском заповеднике: каталог. 2013. В: Полканова А. Ю,. Алпашкина О. Н (сост.). Симферополь: Ассоциация крымских караимов «Крымкарайлар».
  • Кузнецова И. А. 2002. О дизайне караимской типографики в Крыму. Вiсник харкiвської державної академii дизайну i мистецтва 8, 23-34.
  • Латышева Е. В. 2007. Карай Битиклиги -караимская национальная библиотека, изучения и систематизация рукописей и книг. Одиннадцатые Запорожские еврейские чтения. Сборник статей. Запорожье: ЗНУ; ЗГОО «Украина-Израиль», 258-263.
  • Медведева Л. Я. 1988. О коллекции караимских и крымчакских рукописей в ЛО Института Востоковедения АН СССР. Советская тюркология 6, 89-102.
  • Морозова О. М. 2008. В тени собственного творения (О. Н. Штейнберг и его этимологический словарь) RELGA. Научно-культурологический журнал 9 (172). URL: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tgu-www.woa/wa/Main?textid=2203&level1=main&level2=articles (дата обращения: 17.09.2016).
  • Мусаева У. К. 2002. Из истории изучения этнографии народов Крыма в 20-х -30-х годах XX века в Евпатории. Культура народов Причерноморья 39, 74-81.
  • Мусаева У. К. 2004. Подвижники крымской этнографии, 1921-1941: Историографические очерки. B: Непомнящий А. А. (ред.). Симферополь: (Биобиблиография крымоведения 2).
  • Мусаева У. К. 2014. Плюсы и минусы «национальной музейной политики»: краеведческий музей в Евпатории (20-30-е годы ХХ века) Вестник Московского городского педагогического университета. Серия «Исторические науки» 3, 41-48.
  • Непомнящий А. А. 2009. Неизвестные документы о судьбе коллекции Карай-Битиклиги. Крымский архив 11, 303-316.
  • Непомнящий А. А. 2010. Утраченная коллекция: новые документы о судьбе караимского книжного собрания Карай-Битиклиги. В: Полевщикова О. В., Самодурова В. А., Суворовцева О. В. (ред.). Стародрукi i рiдкicнi видання в унiверситетськiй бiблiотецi. Матерiали Мiжнародних книгознавчих читань. Одеса: Астро-принт, 199-217.
  • Парафило Д. М. 2011. К истории передачи библиотеки А. Ю. Мичри Евпаторийской караимской общине. В: Анисимова О. С., Ганкевич В. Ю., Непомнящий А. А. (ред.). Актуальные вопросы истории, культуры и этнографии Юго-Восточного Крыма: материалы III Международной научной конференции. Новый Свет: Соло-Рич, 141-146.
  • Парафило Д. М. 2013. К вопросу о формировании книжной коллекции «Карай-Битиклиги». Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия «Исторические науки». Т. 26(65). № 2, 112-124.
  • Парафило Д. М. 2014. Книжные раритеты «Карай-Битиклиги»: опыт реконструкции на примере «списка М. С. Сарача». Ученые записки КФУ им. В. И. Вернадского. Серия «Исторические науки». Т. 27. № 2(66), 57-62.
  • Полканова А. Ю. 2007. Крымскокараимские этнографические и религиозные предметы в фондах БГИКЗ. Сборник докладов научно-практической конференции, посвященной 90-летию со дня открытия Бахчисарайского музея. Симферополь: ДОЛЯ, 141-150.
  • Приднев С. 1996. Караимские книги, изданные в Евпатории. Известия КРКМ 14, 58-64.
  • Протоколы заседаний Общенационального Караимского Съезда, происходившего в г. Евпатории от 27 августа по 3 сентября 1917 года 1917. Известия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления. № 5-6. Евпатория: Канцелярия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления, 5-25.
  • Прохоров Д. А. 2009. Гаскала в Одессе во второй половине XIX века и ее влияние на караимские общины Юга России: культурно-просветительский аспект. Еврейская культура и ее контексты: Материалы XVI Ежегодной Международной Междисциплинарной конференции по иудаике. Вып. 27. Ч. 3. Москва: Сэфер, 267-286.
  • Прохоров Д. А. 2014a. Зразки релiгiйної лiтератури караїмiв у фондах Бахчисарайського iсторико-культурного заповiдника. XVIII Сходознавчi читання А. Кримського. Тези доповiдей мiжнародної наукової конференцiї (17-18 жовтня 2014 р.). Київ: Iнститут сходознавства iм. А. Ю. Кримського, 62-63.
  • Прохоров Д. А. 2014b. Каноническая религиозная литература караимов в фондах Бахчисарайского историко-культурного заповедника. В: Алексеенко Н. А., Афиногенов Д. Е., Кущ Т. В., Степаненко В. П., Хоффманн Х., Яшаева Т. Ю. (ред.). Великая схизма. Религии мира до и после разделения церквей. Тезисы докладов и сообщений XVI Международной конференции по истории религии и религиоведению (Севастополь, 26-31 мая 2014 г.). Севастополь: НЗХТ, 30-32.
  • Прохоров Д. А. 2015. Екземпляри Тори у фондах Бахчисарайського iсторико-культурного заповiдника В: Савицький О. Д., Титова О. М., Бєсова Л. М., Бiлокiнь С. I., Грiффен Л. О. (ред.). Сiверщина в iсторiї України. Збiрник наукових праць 8. Київ-Глухiв: Центр пам’яткознавства НАН України; УТОПIК, 330-334.
  • Прохоров Д. А., Белый О. Б. 2008. Обзор документов фонда Таврического и Одесского караимского духовного правления из государственного архива в АР Крым. МАИЭТ XIV, 513-573.
  • Синани В. 1911. К статистике караимов. Караимская жизнь. Кн. 1. Москва: В. И. Синани, 30-37.
  • Синани И. И. 1889. История возникновения и развития караимизма: По Пинскеру и другим источникам. Краткая история литературной деятельности караимских писателей. Ч. II. Санкт-Петербург: Типография Дома призрения малолетних бедных.
  • Собрание еврейских стихотворений И. Казаса. 1910. Одесса: Типография Акционерного Южно-Русского общества печатного дела (на ивр.).
  • Султанский, Мордехай бен-Иосиф. 1913. В: Каценельсон Л. (ред.). Еврейская энциклопедия. Свод знаний о еврействе и его культуре в прошлом и настоящем. Т. XIV. Сараево-Трани. Санкт-Петербург: Типография Акционерного Общества Брокгауз-Ефрон, 637.
  • Съезд караимского духовенства в Евпатории. 1917. Известия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления. № 3. Евпатория: Канцелярия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления, 4-11.
  • Таврическая губерния. 1904. В: Тройницкий Н. А. (ред.). Санкт-Петербург: Центральный статистический комитет МВД.
  • Тирияки В. З. 2004. Некоторые особенности перевода караимского Декалога в издании ТаНаХа. 1841 г. В: Abkowicz M., Jankowskiy H. (eds.). Karaj kiuńlari. Dziedzictwo narodu karaimskiego we współczesnej Europie. Wroclaw: Bitik, 253-258.
  • Тищенко-Монастирська О. О. 2013. Мовнi особливостi караїмської меджуми з фондiв Бахчисарайського iсторико-культурного заповiдника. V науковi читання пам’ятi У. Боданiнського: тези доповiдей та повiдомлень мiжнародної наукової конференцiї. Сiмферополь: Антиква, 70.
  • Указатель рукописных и старопечатных книг, переданных в 1976 г. из Бахчисарайского историко-археологического музея в Государственную Публичную библиотеку им. М. Е. Салтыкова-Щедрина. 2007. В: Абдульваап Н. (сост.). Симферополь: Доля.
  • Фиркович М. 1917a. Национальная караимская библиотека при Духовном Правлении «Карай Битиклиги». Известия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления. № 2. Евпатория: Канцелярия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления, 8-9.
  • Фиркович М. Я. 1917b. Национальная караимская библиотека при Духовном правлении Карай-Битиклиги (продолжение). Известия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления. № 5-6. Евпатория: Канцелярия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления, 41-43.
  • Шапира Д. 2004. Нынешнее состояние ряда приписок к колофонам на библейских рукописях из первого собрания A. C. Фирковича. Материалы одиннадцатой ежегодной международной междисциплинарной конференции по иудаике. Вып. 1. Москва: Сефер, 102-130.
  • Янбаева Я. 1998. Тюркоязычные книги из Еврейского фонда в бывшем Азиатском музее. Евреи в России: История и культура. Сборник научных трудов. Санкт-Петербург: Петербургский еврейский университет, 7-14.
  • Achtajewa G. 2007. Medżuma Elijahu Kyldży z Bachczyseraju. Awazymyz 2. URL: http://www.awazymyz.karaimi.org/ru/stati/item/208-medzuma-elijahu-kyldzy-z-bachczyseraju (дата обращения: 25.12.2016).
  • Miller Ph. 1998. Agenda in Karaite printing in the Crimea During the Middle Third of the Nineteenth Century. Studies in Bibliography and Booklore XX, 82-88.
  • Szapszał S. 1935-1936. Słów kilkao książętach karaimskich Czelebi i ich działalności oświatowej. Myśl Karaimska. R. 11. Z. 11. Wilno: Towarzystwo Miłośników Historji i Literatury Karaimskiej, 8-11.
Еще
Статья научная
SciUp 2024 © 2024 ©