Языковые средства брендинга и проблемы перевода

Бесплатный доступ

Изучения языковых средств брендинга позволяет определить неточности в переводе и улучшить качества перевода текстов брендинга. Качественный перевод текстов брендинга способствует оптимизации глобальной коммуникации в туристическом дискурсе.

Брендинг, языковые средства, туристическая дестинация, туристический дискурс, положительный имидж, перевод

Короткий адрес: https://readera.org/149131495

IDR: 149131495

Список литературы Языковые средства брендинга и проблемы перевода

  • Гуреева, А. А. PR-функция текста туристического брендинга: лингвистические средства как способ реализации / А. А. Гуреева // Брендинг как коммуникативная технология XXI века : материалы III Всероссийской научно-практической конференции (Санкт-Петербург, 1-3 марта 2017 г.). – СПб. : Санкт-Петербургский государственный экономический университет. – С. 128–131.
  • Коммуникативные, номинативные и транслатологические аспекты территориального брендинга : монография / авт. коллектив: В. А. Митягина (науч. ред.), Э. Ю. Новикова, В. И. Карасик. – Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2018. – 219 с.
  • Лингвистическая и транслатологическая логистика многоязычного туристического интернетресурса : кол. моногр. / [авт. коллектив: В. А. Митягина (отв. ред.), Д. Ю. Ильин, Л. А. Кочетова, Э. Ю. Новикова, А. А. Новожилова, Т. С. Сидорович, А. А. Гуреева, С. А. Королькова, А. Н. Шовгенин, Е. А. Шовгенина, А. М. Шейко, А. П. Наумова, И. Д. Ромадина, М. Ю. Свинкина, А. А. Плавина] ; под общ. ред. д-ра филол. наук, проф. В. А. Митягиной ; ФГАОУ ВО «Волгогр. гос. ун-т». – Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2016. – 233 с.
  • Махортова, Т. Ю. Лингвистические аспекты изучения туристического брендинга / Т. Ю. Махортова // Брендинг как коммуникативная технология XXI века материалы III Всероссийской научно-практической конференции (Санкт-Петербург, 13 марта 2017 г). – СПб. : Санкт-Петербургский государственный экономический университет. – С. 141–144.
  • Митягина, В. А. Туристический брендинг как социкоммуникативный процесс / В. А. Митягина // Коммуникативные, номинативные и транслатологические аспекты территориального брендинга : кол. монография / авт. коллектив: В. А. Митягина (науч. ред.) [и др.]. – Волгоград, 2018. – С. 7–15.
  • Новикова, Э. Ю. Международный туристический дискурс как лингвокультурный трансфер : монография / Э. Ю. Новикова ; Федер. гос. авт. образоват. учреждение высш. образования «Волгогр. гос. ун-т». – Волгоград : Изд-во ВолГУ, 2017. – 332 с.
  • Информационный туристический интернет-портал. – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: https://www.koelner-kompass.de/.
  • Информационный туристический интернет-портал. – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: https://www.koeln.de/tourismus.
  • Официальный городской интернет-портал Кельна // Туризм / достопримечательности – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: https:// www.koeln.de/tourismus/sehenswertes.
  • Официальный городской интернет-портал Кельна // Туризм / события города – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: https://www.koeln.de/ koeln/was_ist_los/topevents.
  • Официальный городской интернет-портал Кельна // Туризм. – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: https://www.koeln.de/tourismus/ typisch_koelsch/das-ist-typisch-koelsch_125693.html.
  • Официальный интернет-портал Баварии. – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: https:// www.welcomedahoam.com/.
  • Официальный туристический интернетпортал Мюнхена. – Электрон. текстовые дан. – Режим доступа: https://www.munich.travel/en-gb/.
Еще
Статья научная