Явления интерференции в речи канадцев-билингвов

Автор: Суходоева Татьяна Александровна

Журнал: Симбирский научный Вестник @snv-ulsu

Рубрика: Филология

Статья в выпуске: 2 (8), 2012 года.

Бесплатный доступ

В статье анализируются факты лексической и грамматической интерференции в речи франкоязычных канадцев, владеющих также английским языком.

Билингвизм, билингвы, лексическая интерференция, грамматическая интерференция, синтаксическая калька

Короткий адрес: https://sciup.org/14113656

IDR: 14113656

Список литературы Явления интерференции в речи канадцев-билингвов

  • Вайнрайх, У. Языковые контакты/У. Вайнрайх. Киев, 1979. 263 с.
  • Treffers-Daller, J. The role of transfer in language variation and change: Evidence from 4. contact varieties of french/J. Treffers-Daller, R. Mougeon//Bilingualism: language and cognition, 2005, vol. 8, № 2. N. Y.: Cambridge University Press. P. 93-98.
  • Багана, Ж. Языковая интерференция в условиях франко-конголезского билингвизма: дис.... д-ра филол. наук/Ж. Багана. Саратов, 2004. 350 с.
  • Вайнрайх, У, Одноязычие и многоязычие/У. Вайнрайх//Зарубежная лингвистика. М., 2002. С. 7-42.
Статья научная