Формирование представлений вьетнамцев о Петре Великом во вьетнамоязычных образовательных ресурсах

Автор: Харитонова Анна Михайловна

Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu

Рубрика: Всеобщая история

Статья в выпуске: 4 т.44, 2022 года.

Бесплатный доступ

Актуальность исследования продиктована интенсификацией отношений Российской Федерации со странами Азии и ростом интереса к российскому политическому опыту среди представителей вьетнамской общественности. Вьетнам в этом контексте является одним из примеров двустороннего взаимодействия. В качестве источников взяты вьетнамские школьные учебники по истории, научно-популярные издания, комиксы и видеоматериалы. Основной методологический подход - концепция социокультурного взаимодействия двух государств. Для вьетнамских авторов важна преемственность ключевых государственных лиц и исторических эпох Российского государства. В учебниках, комиксах, видеоматериалах прослеживается единство восприятия России посредством оценки деятельности Ивана IV, Петра I, Екатерины II, В. И. Ленина и современной России в лице В. В. Путина как устроителей сильного государства. Обязательным для авторов комиксов становится иллюстрация политики России на Дальнем Востоке: продвижение Петра до Камчатки, торговля с Китаем, освоение Сибири в период правления Екатерины II, расширение территории Российской империи до Аляски, организация торговой экспедиции в Японию. Важность передачи подобной информации объясняется непосредственной географической близостью территории России со странами Азии. Продвижение позитивного образа России во Вьетнаме на примере Петра Великого является продуктивным и способно плодотворно влиять на двусторонние отношения. Это важный и трудоемкий процесс в эпоху информационного давления на людей, когда положительные образы используются в различных целях.

Еще

Петр великий, образ петра великого во вьетнаме, школьные учебники, комиксы, видеоматериалы на вьетнамском языке

Короткий адрес: https://readera.org/147237961

IDR: 147237961   |   DOI: 10.15393/uchz.art.2022.771

Список литературы Формирование представлений вьетнамцев о Петре Великом во вьетнамоязычных образовательных ресурсах

  • Lich su 6 / Phan Ngoc Lien (Tong chu bien). Ha Noi: Nha xuat ban Giao due Viet Nam, 2014. P. 5 (История 6 / Фан Нгок Льен (Главный редактор). Ханой: Изд-во образования Вьетнама, 2014. С. 5).
  • Lich su 10 / Phan Ngoc Lien (T6ng chu bien). Ha Noi: NXB Giao due Viet Nam, 2014. P. 158.
  • Lich su 8 / Phan Ngoc Lien (T6ng chu bien). Ha Noi: NXB Giao duc Viet Nam, 2013. P. 26.
  • Ibid. P. 47.
  • Ibid. P. 48-49.
  • Lich su 10 / Phan Ngoc Lien (T6ng chu bien). Ha Noi: NXB Giao duc Viet Nam, 2014. P. 200.
  • Lich su 8 / Phan Ngoc Lien (T6ng chu bien). Ha Noi: NXB Giao duc Viet Nam, 2013. P. 49.
  • Ibid. P. 75.
  • Ibid. P. 52.
  • Lich su 10 / Phan Ngoc Lien (T6ng chu bien). Ha Noi: NXB Giao duc Viet Nam, 2014. P. 171.
  • Lich su 8 / Phan Ngoc Lien (T6ng chu bien). Ha Noi: NXB Giao duc Viet Nam, 2013. P. 54.
  • Ibid.
  • 1Lich su 9 / Phan Ngoc Lien (T6ng chu bien). Ha Noi: NXB Giao duc Viet Nam, 2014. P. 3-12.
  • Lich su 12 / Phan Ngoc Lien (T6ng chu bien). H Noi: NXB Giao duc Viet Nam, 2010. P. 11.
  • Thai Hoang, Ngo Van Tuyen. Lich su nhin ra the giai. Ha Noi: NXB Dai hoc quoc gia, 1999. P. 47-50 (Тхай Хоанг, Нго Ван Туен. История смотрит на мир. Ханой: Изд-во государственного университета, 1999. С. 47-50).
  • Co Hoi Cho Truyen Tranh Lich Su (Возможности для исторических комиксов). Available at: https://www.nxbtre. com.vn/diem-tm/co-hoi-cho-truyen-tranh-lich-su-54327.html (accessed 27.03.2022).
  • Che do quan chu chuyen che a Chau Au / Zhang Wu Shun (chu bien). Ha Noi: Nha xuat ban Kim Dong, 2016. 168 p. (Абсолютная монархия в Европе / Чжан У Шунь (ответственный редактор). Ханой: Изд-во детской литературы, 2016. 168 с.).
  • М. 2013. 176 p. (Чжан Ушунь. Абсолютная монархия в Европе. Хунаньская научно-техническая пресса, 2013. 176 с.).
  • Che do quan chu chuyen che a Chau Au / Zhang Wu Shun (chu bien). Ha Noi: Nha xuat ban Kim Dong, 2016. P. 143-166.
  • Ibid. P. 144-158.
  • Ibid. P. 158-162.
  • Ibid. P. 163-166.
  • Ibid. P. 147.
  • Ibid. P. 152.
  • Ibid. P. 157. ^
  • Pyotr Dai de - Nguai dua nuac Nga tra thanh de quoc Chau Au toan dien (Петр Великий - человек, превративший Россию во всех отношениях в европейскую империю). Available at: https://www.youtube.com/ watch?v=dbubSCTMtvE (accessed 27.03.2022).
  • Su that ve Peter dai de - nhan vat kiet xuat cua lich su nuac Nga (Правда о Петре Великом - выдающейся фигуре российской истории). Available at: https://www.youtube.com/watch?v=ATjVVBBZXNQ (accessed 27.03.2022).
  • Vladimir Putin: Peter Dai de cua nuac Nga duong dai (Владимир Путин: Петр Великий современной России). Available at: https://www.youtube.com/watch?v=73ESh5RvlDw (accessed 27.03.2022).
  • Phuong Tay dang danh gia sai lam ve Putin - mot Peter Dai de hien dai cua Nga (Запад недооценивает Путина - современного русского Петра Великого). Available at: https://www.youtube.com/watch?v=YxoUBmB7-bg (accessed 27.03.2022).
  • Гурьева А. А. Российский царь Пётр I в южнокорейских СМИ XXI века // Современные проблемы Корейского полуострова: Материалы XXV конф. корееведов России и стран СНГ, Москва, 25-26 марта 2021 года. М.: Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт Дальнего Востока Российской академии наук, 2021. С. 290-299. DOI: 10.48647/IFES.2021.20.96.028
  • Маяцкий Д. И., Харитонова А. М. Переводы произведений А. С. Пушкина о Петре Великом на китайский и вьетнамский языки // Филологические и социокультурные вопросы науки и образования: Сб. материалов V Междунар. научно-практ. очно-заочной конф. Краснодар: Изд-во КубГТУ, 2020. С. 229-238.
  • Самойлов Н. А. Император Мэйдзи и Петр Великий: Образ правителей-реформаторов в китайской общественной мысли конца XIX века // Япония XXI NOVA: эра и век / Сост. В. М. Алпатов, С. И. Амара и др. СПб.: Art-xpress, 2020. С. 587-599.
  • Харитонова А. М. Об особенностях изображения Петра Великого во вьетнамской сети Интернет // Филологические и социокультурные вопросы науки и образования: Сб. материалов VI Междунар. науч.-практ. очно-заочной конференции. Краснодар: КубГТУ, 2021. С. 520-528.
  • Щепкин В. В. Первые сведения о Петре I и формирование его образа в Японии // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2020. Т. 42, № 4. С. 115-122. DOI: 10.15393/uchz.art.2020.490
Еще
Статья научная