Анималистическая метафора в поэзии В. Маяковского и Д. Арбениной

Автор: Воробьева Светлана Юрьевна, Герман Дмитрий Сергеевич

Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics

Рубрика: Развитие и функционирование русского языка

Статья в выпуске: 3 (22), 2014 года.

Бесплатный доступ

В статье представлены результаты исследования лингвопоэтических «скреп», существование которых подтверждает типологическую общность фактов литературного процесса начала и конца ХХ века. Материалом для анализа послужили поэтические произведения В. Маяковского и Д. Арбениной. Наиболее частотны для обоих авторов анималистические метафоры, создающие в поэтических произведениях особый модус, отражающий взаимодействие сатирически-инвективного восприятия внешнего мира и самоиронию. Специфика анималистической метафоры в произведениях В. Маяковского и Д. Арбениной состоит в том, что оба автора находят оригинальные способы реализации метафорической образности, не поддающиеся однозначной расшифровке. Эта особенность когнитивной метафоризации делает читателя участником активного диалога с автором, заставляя его для выяснения оснований заявленного в тексте метафорического переноса актуализировать свои фоновые знания. Разновидностью анималистической метафоры, которую активно используют Маяковский и Арбенина, является также автометафора, функция которой заключается в метафоризации образа лирического героя. Разнообразие форм и функций метафорического переноса при их глубинной структурной общности, наблюдаемое в текстах обоих поэтов, позволяет сделать вывод о типологической близости приемов их творческой рефлексии, обусловленной как внешними факторами (сходством кризисных, переходных эпох), так и внутренними (генетическим родством и преемственностью).

Еще

Автометафора, когнитивная метафора, литературная традиция, мифологизм, рок-поэзия

Короткий адрес: https://sciup.org/14970220

IDR: 14970220   |   DOI: 10.15688/jvolsu2.2014.3.4

Список литературы Анималистическая метафора в поэзии В. Маяковского и Д. Арбениной

  • Арутюнова, Н. Д. Метафора и дискурс/Н. Д. Арутюнова//Теория метафоры/вступ. ст. и сост. Н. Д. Арутюновой. -М.: Прогресс, 1990. -С. 5-33.
  • Воробьева, С. Ю. Речевая репрезентация внешнего и внутреннего мира современной женщины/С. Ю. Воробьева//Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. -2012. -№ 1 (15). -С. 31-38.
  • Гак, В. Г. Языковые преобразования/В. Г. Гак. -М.: Шк. «Яз. рус. культуры», 1998. -768 с.
  • Гаспаров, М. Л. Владимир Маяковский/М. Л. Гаспаров//Очерки истории языка русской поэзии ХХ века: Опыты описания идиостилей. -М.: Наследие, 1995. -С. 363-395.
  • Илюхина, И. А. Метафора и фразеологические единицы/И. А. Илюхина//Филологические науки. Вопросы теории и практики. -2010. -№ 1 (5). -С. 139-142.
  • Капрусова, М. Н. К вопросу о вариантах функционирования модернистской традиции в русской рок-поэзии/М. Н. Капрусова//Русская рок-поэзия: текст и контекст. -Тверь: Изд-во ТвГУ, 2010. -Вып. 11. -С. 195-207.
  • Конторова, Ю. Предисловие/Ю. Конторова//Арбенина, Д. Дезертир сна/Д. Арбенина. -М.: Астрель, 2008. -С. 3-6.
  • Лакофф, Дж. Метафоры, которыми мы живем/Дж. Лакофф, М. Джонсон. -М.: Едиториал УРСС, 2004. -256 с.
  • МакКормак, Э. Когнитивная теория метафоры/Э. МакКормак//Теория метафоры/вступ. ст. и сост. Н. Д. Арутюновой. -М.: Прогресс, 1990. -С. 358-387.
  • Матвеева, Н. М. Поэзия В. Маяковского в современной рок-культуре: группы «Сансара» и «Сплин»/Н. М. Матвеева//Русская рок-поэзия: текст и контекст. -Тверь: Изд-во ТвГУ, 2010. -Вып. 11. -С. 189-195.
  • Мелетинский, Е. М. Поэтика мифа/Е. М. Мелетинский. -М.: Вост. лит., 2000. -407 с.
  • Михайлова, В. А. Формы актуализации авангардной парадигмы в творчестве Юрия Шевчука/В. А. Михайлова//Русская рок-поэзия: текст и контекст. -Тверь: Изд-во ТвГУ, 2003. -Вып. 7. -С. 202-207.
  • Москвин, В. П. Русская метафора: Очерк семиотической теории/В. П. Москвин. -М.: ЛЕНАНД, 2006. -184 с.
  • Туранина, Н. А. Анимистическая метафора в авторском художественном дискурсе/Н. А. Туранина//Вестник Тверского государственного педагогического университета. -2008. -Вып. 2 (76). -С. 50-52.
  • Федорова, О. Д. «Дезертир сна» Дианы Арбениной как особое жанровое образование/О. Д. Федорова//Русская рок-поэзия: текст и контекст. -Тверь: Изд-во ТвГУ, 2011. -Вып. 12. -С. 233-237.
Еще
Статья научная