Англоязычные заимствования в немецком бытовом и публицистическом дискурсах (сопоставительный анализ)

Автор: Галичанина Елена Сергеевна, Ищенко Ирина Геннадьевна

Журнал: Вестник Амурского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки @vestnik-amursu-hs

Рубрика: Лингвистика. Литературоведение

Статья в выпуске: 82, 2018 года.

Бесплатный доступ

В статье рассматривается вопрос об англоязычных заимствованиях в немецкой разговорной речи и в текстах прессы; проводится сопоставительный анализ англицизмов в бытовом и публицистическом дискурсах по критериям их стилистической отнесенности и степени графической и грамматической ассимилированности.

Заимствование, англицизм, дискурс, ассимиляция, глобализация

Короткий адрес: https://readera.org/147217085

IDR: 147217085

Список литературы Англоязычные заимствования в немецком бытовом и публицистическом дискурсах (сопоставительный анализ)

  • Виноградов, В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. -М.: Изд-во АН СССР, 1963. -С. 7-9.
  • Волкова, Т.И. Тенденции в процессе ассимиляции иноязычной лексики в современном немецком языке//Ученые записки ЗабГУ. Серия «Филология, история, востоковедение». -2014. -№ 2. -С. 75-82. -Режим доступа: http://cyberleninka.ru/article/n/tendentsii-v-protsesse-assimilyatsii-inoyazychnoy-leksiki-v-sovremennom-nemetskom-yazyke.
  • Гальперин, И.Р. Стилистика английского языка. -М.: Высшая школа, 1981. -С. 72.
  • Карасик, В.И. Языковая личность: институциональный и персональный дискурс. -Волгоград: Перемена, 2002. -С. 5-20.
  • Клушина, Н.И. Стилистика публицистического текста/Н. И. Клушина, Н. С. Цветова//Мир русского слова. -2008. -№ 4. -С. 105-106. -Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/klushina-n-i-stilistika-publitsisticheskogo-teksta-m-2008
  • Электронный словарь «DUDEN». -Режим доступа: http://www.duden.de/
  • Электронная версия журнала «SPIEGEL» Режим доступа: http://www.spiegel.de/
Статья научная