Актуализация фразеологической единицы и контекст

Бесплатный доступ

Взаимосвязь между значением фразеологической единицы и значением ее компонентов реализует двойную актуализацию в речи. Для реализации этих значений существуют подходящие исполнительные механизмы. Коммуникативный контекст и коммуникативная цель играют важную роль в объективном описании двойной актуализации как семантического события. Замена одного компонента фразеологизма несемантическим словом или добавление любого слова во фразеологизм является очень важным фактором двойной актуализации. В соответствии с характерной чертой информации, которую несет двойная актуализация, этот метод разделен на 3 типа: 1) метод, который описывает характер и ситуацию человека; 2) метод, который описывает характеристики человеческого поведения; 3) двойная актуализация, характеризующая взаимосвязь времени и пространства. Каждый тип интерпретируется в соответствии с конкретным языковым материалом. Особенности двойной актуализации фразеологизмов подвергаются фундаментальному анализу.

Еще

Фразеологическая единица, актуализация, контекст, лексическое значение, высказывание, системное значение, окказиональный смысл

Короткий адрес: https://readera.org/148309475

IDR: 148309475   |   DOI: 10.25586/RNU.V925X.20.04.P.063

Список литературы Актуализация фразеологической единицы и контекст

  • Колшанский Г.В. Контекстная семантика. М., 1980.
  • Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. Дубна: Феликс, 2005.
  • Сидоров Е.В. Актуальное членение как фактор коммуникативности текста // Функционирование языка и речи. М.: МГУ, 1979. С. 48-56.
  • Торсуева И.Г. Теория высказывания и интонация // Вопросы языкознания, 1976. № 2. С. 53-64.
  • Фильченко Т.М. Фразеологический образ в языковой модели пространства // Филологические науки. 2006. № 2. С. 87-94.
  • Шадрин Н.Л. О раздельнооформленности и устойчивости фразеологических единиц как предпосылке их окказиональных преобразований // Вопросы английской филологии. 1973. С. 84-96.
  • Ящук П.Я. К вопросу о коммуникативном контексте // Проблемы языкознания и теории английского языка. 1976. С. 98-107.
  • Abdullayev K.M. Azərbaycan dili sintaksisinin nəzəri problemləri. Bakı: Maarif, 1999.
Статья научная